1 00:00:01,300 --> 00:00:11,685 {\fad(800,800)\1candHFF4600 {\1candH000000 2 00:00:02,758 --> 00:00:11,217 {\fad(4000,834)\pos(195,60)\fnSakkal Majalla\fs60\1candHA39275 3 00:00:15,240 --> 00:00:16,920 Maligayang pagdating? - {\candH008AFF 4 00:00:17,320 --> 00:00:19,630 Okay? - {\candH008AFF 5 00:00:19,990 --> 00:00:22,810 sino gusto mo - {\candH008AFF 6 00:00:22,850 --> 00:00:24,273 Maling numero ang tinawagan mo 7 00:00:24,358 --> 00:00:26,651 Sino siya? - .walang tao- 8 00:00:26,735 --> 00:00:29,820 Pinili mo ba ang isang pelikula? - .Okay. Manonood kami ng horror movie - 9 00:00:30,083 --> 00:00:32,608 ".so 4" - Nakita ko ito sa sinehan - 10 00:00:32,699 --> 00:00:34,650 .Grabe naman. Hindi nakakatakot, nakakadiri lang 11 00:00:34,690 --> 00:00:36,640 Ayaw ko sa mga pelikulang ito tungkol sa porno at pagpapahirap 12 00:00:37,139 --> 00:00:39,229 Ano ba talaga ang gusto mo? 13 00:00:40,020 --> 00:00:43,610 Well, gusto ko ang puzzle killer Sa tingin ko pinapatay niya ang mga tao sa isang malikhaing paraan 14 00:00:43,850 --> 00:00:47,320 Pero wala kang pakialam kung sino ang mamamatay Dahil walang character development 15 00:00:47,416 --> 00:00:50,066 May mga miyembro lang Isang gutay-gutay na katawan at umaagos na dugo 16 00:00:50,460 --> 00:00:52,860 Kanino ka patuloy na nagpapadala ng mga liham? - May nang-stalk sa akin sa Facebook. 17 00:00:53,060 --> 00:00:54,740 Mag-iwan sa akin ng mga mensahe 18 00:00:54,893 --> 00:00:56,087 talaga? parang ano? 19 00:00:56,200 --> 00:00:59,772 Mga bagay. Halimbawa: “Uy, ano ang bago? "Ang hot mo. Gusto kitang patayin." 20 00:01:00,561 --> 00:01:01,940 Pagkatapos ay tanggalin ang kanyang pangalan sa iyong listahan 21 00:01:02,045 --> 00:01:04,547 Ginawa ko iyon, ngunit bumalik siya sa pag-hack 22 00:01:05,105 --> 00:01:06,880 Alamin ang tungkol sa kanya 23 00:01:07,067 --> 00:01:11,403 .Ngunit ito ay lubhang kapana-panabik, gayunpaman Gusto mo bang makita ito? 24 00:01:15,090 --> 00:01:16,617 Ito ay si Channing Tatum 25 00:01:16,687 --> 00:01:18,772 hindi. Ito ba? 26 00:01:18,936 --> 00:01:22,730 Oo, mula sa mga araw ng Abercrombie. Niloko ka niya 27 00:01:29,589 --> 00:01:31,757 Maligayang pagdating? - {\candH008AFF 28 00:01:31,941 --> 00:01:34,741 Isang mas matiyagang bersyon ng kausap ko lang 29 00:01:34,766 --> 00:01:37,602 {\candH008AFF 30 00:01:37,627 --> 00:01:39,058 Hindi, siyempre hindi. pumunta sa impiyerno 31 00:01:39,083 --> 00:01:42,169 {\candH008AFF Puputulin ko yang leeg mo hanggang buto! 32 00:01:42,535 --> 00:01:45,329 Sino ang nagsasalita? - Ito ay para sa iyo. 33 00:01:47,778 --> 00:01:50,405 Maligayang pagdating? - {\candH008AFF 34 00:01:50,462 --> 00:01:52,374 Ako si Trudy. sino ka ba 35 00:01:52,449 --> 00:01:55,993 {\candH008AFF 36 00:01:56,060 --> 00:01:57,227 Ito ay isang biro. Ibitin 37 00:01:58,040 --> 00:01:59,927 Bakit mo binigay sakin yung phone? 38 00:02:00,011 --> 00:02:02,991 Ikaw ang may tracker. Naka-lock ba ang mga pinto? - 39 00:02:03,032 --> 00:02:05,116 Huwag mag-panic 40 00:02:09,215 --> 00:02:10,890 Hayaan itong tumunog 41 00:02:18,809 --> 00:02:20,907 Galing 'to sa batang nang-stalk sa akin 42 00:02:20,973 --> 00:02:22,724 "Kunin ang telepono," isinulat niya 43 00:02:23,657 --> 00:02:25,453 Para sa langit. Ito ay isang biro, Trudy 44 00:02:25,537 --> 00:02:27,997 Malamang si Lexi o si Karen. saan ka pupunta 45 00:02:28,081 --> 00:02:30,541 Tiyaking naka-lock ang pangunahing pinto 46 00:02:32,544 --> 00:02:34,086 Hindi. Huwag buksan ito 47 00:02:34,521 --> 00:02:37,264 Sumosobra ka na 48 00:02:38,275 --> 00:02:42,069 Ito ay isang biro, Trudy, okay? May lumikha ng katawa-tawang karakter 49 00:02:42,146 --> 00:02:44,314 Sinusubukan lang nilang takutin ka. Teka- 50 00:02:44,339 --> 00:02:45,861 sino nandyan? 51 00:02:46,741 --> 00:02:49,618 tanong ko, sino nandyan? 52 00:02:50,534 --> 00:02:51,912 Tumawag tayo ng pulis 53 00:02:56,022 --> 00:02:57,910 "Naglakas loob akong buksan mo ang pinto." 54 00:02:57,967 --> 00:02:59,593 Hindi, Sherry. Huwag buksan 55 00:02:59,704 --> 00:03:01,413 Hindi, huwag mong buksan, natatakot ako 56 00:03:01,498 --> 00:03:03,874 Makinig, maaaring isang taong kilala natin 57 00:03:03,959 --> 00:03:05,960 Lisa, Bayley, Wayne. 58 00:03:06,044 --> 00:03:08,712 O baka si Channing Tatum pa 59 00:03:25,855 --> 00:03:28,816 walang tao 60 00:03:32,320 --> 00:03:33,612 Ano ang sinasabi niya? 61 00:03:33,697 --> 00:03:38,826 "Wala ako sa labas," sabi niya. malapit ako sayo 62 00:03:38,910 --> 00:03:41,829 (Trudy)! 63 00:03:41,913 --> 00:03:44,123 Trudy... Diyos ko... 64 00:03:59,158 --> 00:04:02,658 {\fad(1000,166)\pos(195,50)\fnSakkal Majalla\fs50\1candH00009E 65 00:04:01,725 --> 00:04:03,751 Niloloko mo ba ako for heaven's sake? 66 00:04:03,809 --> 00:04:04,754 ano? 67 00:04:04,900 --> 00:04:07,280 Ito ay ganap na katawa-tawa. Kalokohan 68 00:04:07,300 --> 00:04:09,800 .katakutan kamatayan sa harap ng ating mga mata 69 00:04:09,850 --> 00:04:11,530 .Tumalon ako. Tinakot ako 70 00:04:11,540 --> 00:04:15,154 Killer sa Facebook? Niloloko mo ba ako? 71 00:04:15,238 --> 00:04:18,660 I assume nasa Twitter siya ngayon Ito ay mas makatuwiran 72 00:04:18,670 --> 00:04:25,205 Isang grupo ng mga bagets na nanonood ng horror movies Hanggang sa isa-isa silang patayin ni Ghost Weiss? 73 00:04:25,290 --> 00:04:26,999 Pinanood namin to the point of boredom 74 00:04:27,083 --> 00:04:30,190 Mga bagay tungkol sa kamalayan sa sarili .at post-moderno 75 00:04:30,200 --> 00:04:33,380 Mahusay iyon hanggang 1996 76 00:04:33,465 --> 00:04:36,410 Mahilig ako sa mga "stab" na pelikula .Mas nakakatakot 77 00:04:36,430 --> 00:04:39,960 Hindi alien o zombie O ang mga multo ng mga babaeng Asyano 78 00:04:39,980 --> 00:04:46,086 ...Ito ay isang makatotohanang kwento tungkol sa isang binata na may dalang kutsilyo Siya ay dumaranas ng psychotic breakdown 79 00:04:47,600 --> 00:04:49,813 Maaaring mangyari talaga ito 80 00:04:50,556 --> 00:04:53,370 Hindi ako naniniwala dun. Hindi nila alam kung paano titigil Tungkol sa pagpapalabas ng mga pelikulang ito 81 00:04:53,390 --> 00:04:56,195 Ito ay isang pag-recycle ng parehong bagay na walang kapararakan 82 00:04:56,269 --> 00:04:57,738 Pati yung opening scene 83 00:04:57,822 --> 00:05:00,960 Palaging may regular na babae na tumatawag Nagtatapos ito sa pagpatay sa kanya 84 00:05:00,980 --> 00:05:03,690 Maaaring hulaan ang mga kaganapan .Walang elemento ng sorpresa 85 00:05:03,700 --> 00:05:06,538 Alam nating lahat kung ano ang mangyayari! 86 00:05:10,769 --> 00:05:13,671 Nagulat ka ba niyan? 87 00:05:16,049 --> 00:05:17,841 Kasalanan mo ito 88 00:05:17,926 --> 00:05:19,593 Bakit? 89 00:05:19,678 --> 00:05:22,137 Dahil masyado kang nagsasalita 90 00:05:22,222 --> 00:05:26,225 Ngayon itikom mo ang iyong bibig at panoorin ang pelikula 91 00:05:31,825 --> 00:05:35,658 {\fad(1083,0)\pos(195,50)\fnSakkal Majalla\fs50\1candH00009E 92 00:05:33,400 --> 00:05:35,530 Diyos ko, gusto ko ang pelikulang ito 93 00:05:35,610 --> 00:05:38,530 Napanood ko ito ng 5 beses At lagi pa rin akong natatakot 94 00:05:38,803 --> 00:05:41,473 Niloloko mo ba ako? hindi ko maintindihan yun 95 00:05:44,150 --> 00:05:46,820 Well, parang Twilight Zone 96 00:05:46,900 --> 00:05:48,990 "Twilight Zone?" - Isang pelikula sa loob ng isang pelikula - 97 00:05:49,316 --> 00:05:50,816 .Nakikita ko. Ngunit hindi ito makatuwiran 98 00:05:50,841 --> 00:05:53,591 Nagtataka kami kung ang "stab 6" ay ang simula ng "stab 7." 99 00:05:53,616 --> 00:05:55,906 Kaya ang "Stab 5" ang simula ng "Stab 6"? 100 00:05:55,933 --> 00:05:57,563 Sa kasong ito, ano ang paksa ng "Stab 4"? 101 00:05:58,191 --> 00:06:00,005 Nag-o-overthink ka. talaga? - 102 00:06:00,030 --> 00:06:01,650 Hindi ba't ang direktor ang hindi nag-isip ng mabuti? 103 00:06:01,675 --> 00:06:03,945 May malinaw na dahilan kung bakit hindi ako nanonood ng mga pelikulang ito 104 00:06:04,210 --> 00:06:07,550 Hindi ako makapaniwalang hindi mo ito nakita Nakatira kami sa Woodsboro 105 00:06:08,034 --> 00:06:10,000 Wala itong kinalaman sa Woodsboro 106 00:06:10,234 --> 00:06:13,000 Sinabi mo na ang "Stab" ay hango sa mga totoong kwento 107 00:06:13,090 --> 00:06:16,323 Ang unang tatlong bahagi, ang orihinal na trilogy Batay sa kwento ni Sidney Prescott 108 00:06:16,498 --> 00:06:21,090 Ngunit nagbanta siyang kakasuhan sila kapag ginamit nila ang kanyang kuwento Kaya nagsimula silang gumawa ng mga kwento 109 00:06:21,170 --> 00:06:24,460 Sa "Stab 5" may time travel .at ito ang pinakamasama 110 00:06:24,703 --> 00:06:27,283 Hindi pa ba sapat ang ating naririnig tungkol sa kwentong ito taun-taon? 111 00:06:27,915 --> 00:06:30,380 Hindi bababa sa Woodsboro ay kilala para sa... isang bagay 112 00:06:30,899 --> 00:06:33,609 Narinig mo ba yun? 113 00:06:35,460 --> 00:06:38,000 Wala, wala akong narinig 114 00:06:38,090 --> 00:06:39,130 Samantalang ako, maayos naman ang ginagawa ko 115 00:06:40,503 --> 00:06:41,920 Jenny)?) 116 00:06:42,000 --> 00:06:44,340 Huwag mo akong subukang takutin. Hindi ko sinusubukan na takutin ka. 117 00:06:44,420 --> 00:06:46,800 Lagi mong ginagawa yan. Hindi, hindi ko ginagawa iyon. 118 00:06:46,880 --> 00:06:49,840 saan ka pupunta - I told you, may narinig ako. 119 00:06:49,920 --> 00:06:53,685 Alam kong gusto mo akong takutin. .hindi - 120 00:07:00,170 --> 00:07:02,340 Ano ito? 121 00:07:02,765 --> 00:07:05,380 Iniwan kong bukas ang bintana ng kwarto ko 122 00:07:08,210 --> 00:07:10,840 {\candH00EAFF 123 00:07:10,920 --> 00:07:12,500 {\candH00EAFF .Okay - 124 00:07:17,180 --> 00:07:20,970 Maligayang pagdating? - {\candH00EAFF 125 00:07:21,050 --> 00:07:23,220 Marnie). kanino galing?) 126 00:07:23,300 --> 00:07:28,720 {\candH00EAFF 127 00:07:29,427 --> 00:07:31,050 ano? 128 00:07:32,160 --> 00:07:34,720 .sorry 129 00:07:34,990 --> 00:07:36,770 {\candH00EAFF 130 00:07:37,130 --> 00:07:38,650 asong babae 131 00:07:38,730 --> 00:07:40,520 {\candH00EAFF 132 00:07:40,851 --> 00:07:42,850 May mga taong nalinlang nito taun-taon 133 00:07:42,940 --> 00:07:45,020 {\candH00EAFF 134 00:07:46,650 --> 00:07:48,270 Marnie?) 135 00:07:50,890 --> 00:07:52,190 Marnie?) 136 00:07:55,350 --> 00:07:57,440 Marnie?) 137 00:08:03,900 --> 00:08:07,200 Magandang biro ito, Marnie Pinatay ang ilaw, telepono sa sahig? 138 00:08:07,472 --> 00:08:11,845 Alam mo, dapat talagang magdirek ng mga horror movies 139 00:08:12,070 --> 00:08:14,780 nasaan ka man 140 00:08:16,316 --> 00:08:17,563 Hayaan akong hulaan 141 00:08:17,684 --> 00:08:22,030 Gusto mong maglakad ako sa harap ng pinto? Para biglang sumulpot ha? 142 00:08:26,419 --> 00:08:30,310 Well, ang timing, ito ay perpektong timing 143 00:08:30,400 --> 00:08:35,658 Ngunit wala kang app na ito sa iyong telepono Kaya hindi ka makapagsalita na parang Ghostface, di ba? 144 00:08:35,786 --> 00:08:37,956 {\candH008AFF 145 00:08:38,350 --> 00:08:41,440 Sino ito? - {\candH008AFF 146 00:08:41,520 --> 00:08:42,940 Ito si Trevor? 147 00:08:43,020 --> 00:08:46,020 {\candH008AFF Isipin mo akong direktor mo 148 00:08:46,100 --> 00:08:49,690 {\candH008AFF Mayroon kang mga kagiliw-giliw na eksena. Huwag sirain ang iyong papel 149 00:08:49,818 --> 00:08:52,028 Aling pelikula? - {\candH008AFF 150 00:08:52,053 --> 00:08:54,553 {\candH008AFF 151 00:08:54,600 --> 00:08:57,400 {\candH008AFF 152 00:08:57,480 --> 00:09:00,120 {\candH008AFF 153 00:09:00,145 --> 00:09:05,515 4.0 ang grade point average ko at 135 ang IQ ko, tanga Anong ginawa mo kay Marnie? 154 00:09:05,622 --> 00:09:08,276 {\candH008AFF Hindi nakakatuwa. 155 00:09:08,346 --> 00:09:10,316 {\candH008AFF 156 00:09:10,400 --> 00:09:13,900 {\candH008AFF At mas mabuting tumakbo ka 157 00:09:18,940 --> 00:09:20,600 Marnie?) 158 00:10:50,733 --> 00:10:57,113 {\fad(2700,0)\fnSakkal Majalla\fs70\1candHFFFFFF 159 00:10:57,143 --> 00:11:00,293 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 160 00:11:00,480 --> 00:11:04,150 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 161 00:11:04,230 --> 00:11:07,560 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 162 00:11:07,650 --> 00:11:10,980 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 163 00:11:11,060 --> 00:11:12,520 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 164 00:11:12,600 --> 00:11:16,850 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 165 00:11:16,940 --> 00:11:19,560 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 166 00:11:19,650 --> 00:11:23,980 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 167 00:11:24,060 --> 00:11:26,440 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 168 00:11:26,520 --> 00:11:30,730 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 169 00:11:30,810 --> 00:11:33,480 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 170 00:11:33,560 --> 00:11:37,770 {\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 171 00:11:38,687 --> 00:11:40,480 ano sabi mo 172 00:11:40,560 --> 00:11:42,230 Well, anniversary yata ngayon 173 00:11:43,196 --> 00:11:46,786 .anak - Hindi, pinag-uusapan ko ang interface - 174 00:11:49,817 --> 00:11:51,317 {\fad(0,400)\pos(266,145)\fnSakkal Majalla\fs35\1candHECE6D7 175 00:11:50,650 --> 00:11:52,942 {\fad(208,166)\pos(266,175)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH000000 176 00:11:50,942 --> 00:11:53,733 {\fad(166,166)\pos(266,205)\fnSakkal Majalla\fs35\1candHECE6D7 177 00:11:51,233 --> 00:11:54,192 {\fad(250,0)\pos(266,240)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH394768 178 00:11:52,520 --> 00:11:53,560 .mabuti naman 179 00:11:53,650 --> 00:11:55,810 Nagbanta ang may-ari na papatayin ang kanyang pusa kapag hindi siya bumuti 180 00:11:57,138 --> 00:11:58,810 .Maganda 181 00:12:30,650 --> 00:12:36,067 {\fad(800,337)\fnSakkal Majalla\fs50\1candHFFFFFF 182 00:12:39,730 --> 00:12:42,850 Hoy! Hay, hey, hey 25, huwag gumalaw! 183 00:12:42,940 --> 00:12:45,770 Damn! Paumanhin, Sheriff 184 00:12:48,007 --> 00:12:48,980 (Kirby) 185 00:13:05,442 --> 00:13:08,440 Ikaw, bago sumakay sa kotse Ipangako mo sa akin na hindi ako papatayin 186 00:13:08,689 --> 00:13:10,600 Bakit? anong ginawa mo 187 00:13:10,736 --> 00:13:13,396 Tinawagan ako ni Trevor kagabi. Bakit ka niya tinatawagan? - 188 00:13:13,440 --> 00:13:15,270 Dahil hindi mo sinasagot ang mga tawag niya 189 00:13:15,295 --> 00:13:17,755 Alam niyang pinagkakatiwalaan mo ako sa mga sikreto mo At gusto niyang malaman 190 00:13:17,900 --> 00:13:21,190 alam kung ano? - Gaano ka galit - 191 00:13:21,270 --> 00:13:23,230 Pwede bang wag na nating pag-usapan ito, please? 192 00:13:23,310 --> 00:13:24,770 .Mabuti. Okay 193 00:13:25,200 --> 00:13:27,700 Okay, kaya tinawagan ako ni Trevor kagabi 194 00:13:27,790 --> 00:13:29,290 Tinawag ka rin niya? 195 00:13:29,370 --> 00:13:33,700 Natatakot siya sa presensya ng iyong pinsan Ang Woodsboro ay nakakagambala sa iyo mula sa pag-unawa kung gaano siya nalulungkot 196 00:13:33,790 --> 00:13:36,410 Well, ito ay makabago. Diyos ko- 197 00:13:38,330 --> 00:13:41,200 Ang problema kay Trevor ay hindi siya sumusuko 198 00:13:41,290 --> 00:13:44,410 Sa katunayan, nakita mo na ba? Ang Reaper, "Anghel ng Kamatayan"? 199 00:13:44,500 --> 00:13:47,250 Ano ang pinagsasabi mo? - Ang iyong pinsan 200 00:13:47,330 --> 00:13:49,250 (Sydney) - Ang huling hinto sa kanyang book tour - 201 00:13:49,330 --> 00:13:53,750 At ang unang paghinto sa kanyang bagong buhay Ito ay napaka-tragic 202 00:13:53,830 --> 00:13:56,040 Dahil sa kanya, mahilig ako sa horror movies 203 00:13:56,120 --> 00:14:00,620 Sigurado akong gusto niyang malaman iyon Kung kilala ko siya, iba ang katotohanan 204 00:14:01,000 --> 00:14:05,550 Saan ka man pumunta, namamatay ang mga tao .may iba laging namamatay, never her 205 00:14:05,743 --> 00:14:07,123 I mean, hindi bagay sa title na "stab." 206 00:14:07,148 --> 00:14:08,858 Dapat ito ang huling destinasyon 207 00:14:09,420 --> 00:14:11,340 Bakit Jenny Randall ang tawag mo sa akin? 208 00:14:11,420 --> 00:14:13,500 Ang ibang babae- Maligayang pagdating? - 209 00:14:13,590 --> 00:14:15,750 Hello, Jill. {\candH008AFF 210 00:14:15,775 --> 00:14:18,476 tumahimik ka! (Jenny)? ikaw ba ito? 211 00:14:18,860 --> 00:14:22,480 {\candH008AFF Teka, sinong tumatawag? - 212 00:14:23,050 --> 00:14:24,590 ano gusto mo 213 00:14:25,545 --> 00:14:27,118 Tinanong kita, sino ang tumatawag? 214 00:14:27,303 --> 00:14:31,933 {\candH008AFF Ano ang paborito mong horror movie? 215 00:14:32,821 --> 00:14:34,710 ibababa ko na 216 00:14:35,960 --> 00:14:39,210 Wow. Iyon ay makabago 217 00:14:39,300 --> 00:14:42,460 Nakatanggap ako ng tawag kaninang umaga mula kay Marnie Carney 218 00:14:42,550 --> 00:14:43,710 ano? 219 00:14:43,800 --> 00:14:46,340 Mag-ingat! 220 00:14:46,420 --> 00:14:48,670 {\candH00EAFF 221 00:14:49,014 --> 00:14:51,734 Tumakbo ka lang ng stop sign 222 00:14:52,069 --> 00:14:53,954 Paumanhin 223 00:14:55,807 --> 00:14:57,480 "Anghel ng kamatayan" 224 00:15:03,300 --> 00:15:05,670 Nais ng alkalde na alisin natin ito bago ang tanghalian 225 00:15:05,750 --> 00:15:08,650 May 25 pang column 226 00:15:10,960 --> 00:15:13,750 Magandang umaga, Sheriff. Magandang umaga, Kinatawan. 227 00:15:13,840 --> 00:15:15,500 (Joe) - Magandang umaga, Sheriff. 228 00:15:16,006 --> 00:15:18,306 Mukhang nagsimula na ang selebrasyon 229 00:15:18,606 --> 00:15:21,236 High school students sila, malamang. Oo- 230 00:15:21,469 --> 00:15:24,719 Ang trahedya ng isang henerasyon ay biro ng susunod na henerasyon 231 00:15:25,110 --> 00:15:27,971 Paumanhin, dahil hindi mo ito maiiwasan 232 00:15:28,146 --> 00:15:32,401 Alam mo, sana nasa hustong gulang na ako para sumali .sa corps noong iniimbestigahan mo ang mga krimeng iyon 233 00:15:32,513 --> 00:15:33,803 Bakit? 234 00:15:34,096 --> 00:15:37,686 Ang mga malawak na pagsisiyasat na ito Ito ang nagpapatibay sa mga relasyon 235 00:15:39,009 --> 00:15:40,803 Well, oo 236 00:15:41,100 --> 00:15:42,850 Kumusta na pala si Gayle? 237 00:15:43,200 --> 00:15:45,900 Magaling si Gail. Siya ay nagsusulat) 238 00:15:45,990 --> 00:15:48,005 .Mga kwentong kathang-isip. Ito ay nagkakahalaga ng isang subukan 239 00:15:48,759 --> 00:15:51,759 Makinig, gumawa ako ng ilang lemon candy .Nasa kotse ko 240 00:15:52,060 --> 00:15:54,980 Hindi, salamat, Kinatawan Pero ayoko 241 00:15:55,280 --> 00:15:59,610 Sheriff, huwag mong lokohin ang iyong asawa Kung kakainin ko ang aking matamis na may maasim 242 00:15:59,973 --> 00:16:02,143 Oo, pero dadayain ko ang diet ko 243 00:16:03,430 --> 00:16:05,650 {\candHB3D1D3 Sagutin mo ako, Sheriff Riley! 244 00:16:05,680 --> 00:16:07,280 Ito si Sheriff Riley. Naririnig kita 245 00:16:07,400 --> 00:16:09,433 {\candHB3D1D3 246 00:16:09,489 --> 00:16:11,779 {\candHB3D1D3 247 00:16:23,570 --> 00:16:25,400 {\candHFFB700 248 00:16:25,490 --> 00:16:28,280 {\candHFFB700 249 00:16:28,360 --> 00:16:34,990 {\candHFFB700 Gayle Weathers tungkol sa iyo, binigyan ka na ba niya ng problema sa buhay mo? 250 00:16:35,070 --> 00:16:37,860 {\candHFFB700 251 00:16:38,571 --> 00:16:42,651 {\candHFFB700 .I have to reinvent myself 252 00:16:42,806 --> 00:16:45,820 {\candHFFB700 {\candHFFB700 253 00:16:45,900 --> 00:16:49,110 {\candHFFB700 "Malayo sa kadiliman" 254 00:16:49,200 --> 00:16:51,070 {\candHFFB700 255 00:16:51,150 --> 00:16:53,950 {\candHFFB700 256 00:16:51,242 --> 00:16:57,200 {\pos(206,118)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH000000 257 00:16:56,070 --> 00:16:58,780 {\candHFFB700 258 00:16:58,860 --> 00:17:05,950 {\fnSakkal Majalla\fs28\1candH000000 "...tungkol sa kung ano ang dapat kong isulat." 259 00:17:07,253 --> 00:17:13,920 {\fad(0,1333)\fnSakkal Majalla\fs45\1candH104257 260 00:17:15,490 --> 00:17:16,860 Bago ba ito? 261 00:17:16,950 --> 00:17:19,490 Ang bagong bersyon na ito ay 2.0 .Hindi na ako pinaghihigpitan 262 00:17:19,570 --> 00:17:21,820 .Ito ay mabuti. Tingnan mo 263 00:17:21,900 --> 00:17:25,070 Ito ay isang pass kasama si Robbie Mercer 264 00:17:25,150 --> 00:17:28,320 Kasama ang seksing si Olivia Morris "Huwag kang tumingin sa aking dibdib, ako ay isang matalinong babae." 265 00:17:28,400 --> 00:17:31,450 Ito ang tanong ko tungkol sa anibersaryo ng Woodsboro massacre 266 00:17:31,530 --> 00:17:33,400 Ano ang paborito mong horror movie? 267 00:17:33,696 --> 00:17:35,900 Ito lang ba ang nahanap mo? Kalokohang tanong? 268 00:17:35,925 --> 00:17:37,885 Oo, saan mo naman narinig? 269 00:17:38,030 --> 00:17:40,360 Ito ay isang pangungusap mula sa unang bahagi ng pelikulang "Stab." Hello, Charlie 270 00:17:40,450 --> 00:17:43,650 Gusto mo ng horror movies, Kirby Ano ang paborito mong horror movie? 271 00:17:43,993 --> 00:17:45,096 "(Bambi)" 272 00:17:46,771 --> 00:17:47,966 Bobo. ano? 273 00:17:48,033 --> 00:17:49,913 Nakakatawa yun, Kirby 274 00:17:51,437 --> 00:17:55,227 Siya ay ganap na walang pakialam sa iyo. Hindi, lalaki, gusto niya ako. 275 00:17:57,570 --> 00:18:00,400 Oo, gusto ko, tama ba? bastard 276 00:18:00,889 --> 00:18:02,820 Sa tingin ko gusto ka ni Charlie 277 00:18:02,900 --> 00:18:04,700 At gusto ko siya 278 00:18:04,780 --> 00:18:07,650 Gustung-gusto ko siyang asarin, pahirapan, at guluhin siya 279 00:18:07,740 --> 00:18:10,740 Maaari kang gumawa ng mas masahol pa kaysa doon, maniwala ka sa akin 280 00:18:12,990 --> 00:18:16,070 Hello, Trevor Paalam, Trevor 281 00:18:16,150 --> 00:18:17,772 pwede ba tayong mag usap? 282 00:18:19,058 --> 00:18:22,030 May isang tao dito na nagmamahal sa iyo, alam mo ba? 283 00:18:22,110 --> 00:18:24,740 Isang taong nagpasaya sayo ng sobra sa nakaraan 284 00:18:24,820 --> 00:18:27,070 .Dapat may bumitaw sayo 285 00:18:28,468 --> 00:18:31,095 Nang matapos ang pag-uusap namin sa telepono Hinayaan namin ang tao 286 00:18:31,141 --> 00:18:33,890 O kapag may kasama tayo sa airport .hayaan mo siya 287 00:18:33,915 --> 00:18:37,144 Kapag sinabi mo sa isang babae na mahal mo siya At ibinibigay niya sa iyo ang lahat 288 00:18:37,648 --> 00:18:40,990 Tapos may kasama kang isa pa, huwag mo siyang pababayaan Iwan mo siya, okay? 289 00:18:41,174 --> 00:18:43,918 Ito...ito ay pagtataksil 290 00:18:44,439 --> 00:18:49,408 Trevor Shelden, direktang outcast. Sa "Passage" kasama si Robbie Mercer 291 00:18:49,533 --> 00:18:51,443 Ano ang paborito mong horror movie, pare? 292 00:18:51,526 --> 00:18:52,721 .Ipapakita ko sayo 293 00:19:00,516 --> 00:19:07,820 {\candH00EAFF Biktima lang, at hindi ko matanggap iyon 294 00:19:07,900 --> 00:19:14,990 {\candH00EAFF 295 00:19:15,070 --> 00:19:21,780 Ang papel ng isang babaeng may kakayahang iwanan ang mga pader ng takot sa likod niya At bumabalik sa sikat ng araw, malayo sa dilim 296 00:19:23,432 --> 00:19:24,893 .Salamat sa lahat 297 00:19:24,990 --> 00:19:27,950 .Okay, magsisimula na tayong pumirma ng mga libro sa ilang sandali 298 00:19:28,030 --> 00:19:31,740 Kaya bilhin ang iyong mga kopya habang available pa ang mga ito Bumaling ako sa inyo, mga babae 299 00:19:31,820 --> 00:19:35,990 Isang New York Times na pinakamabentang libro Mga komplimentaryong review 300 00:19:36,070 --> 00:19:38,570 .Gayle). Natutuwa akong dumating ka) 301 00:19:38,729 --> 00:19:39,779 Binabati kita, Sydney 302 00:19:40,491 --> 00:19:42,480 ...Wala pa akong pagkakataong basahin ito, pero 303 00:19:42,580 --> 00:19:45,710 Alam ko kung saan ka makakakuha ng kopya 304 00:19:47,769 --> 00:19:50,200 !Dewey! hello) 305 00:19:50,600 --> 00:19:52,770 Hello, Mr Gayle, nandito ka. 306 00:19:52,893 --> 00:19:54,200 Anong ginagawa mo dito? 307 00:19:54,280 --> 00:19:56,360 Sir, sorry, may gagawin ako dito. 308 00:19:56,450 --> 00:19:58,360 Damn! Sorry talaga- 309 00:19:58,450 --> 00:20:00,820 Paumanhin! Aabutin lang ng isang minuto 310 00:20:00,900 --> 00:20:03,946 Nais kong manatili kayong lahat sa kinaroroonan ninyo at manahimik 311 00:20:04,033 --> 00:20:06,118 Walang aalis ngayon Gustong magpasalamat ng warden 312 00:20:06,143 --> 00:20:08,320 Hindi ba natin ito maaaring ipagpaliban, Barney Fife? .Isang kaganapan ang isinagawa dito 313 00:20:08,400 --> 00:20:11,481 Ma'am, police incident na po. Anong nangyayari? - 314 00:20:11,621 --> 00:20:14,348 Gale, ito ang negosyo ng pulis. Kung pwede lang hayaan mo kaming hawakan ito 315 00:20:14,441 --> 00:20:16,950 Kausap ko ang asawa ko, si Representative Judy 316 00:20:17,737 --> 00:20:20,900 Makinig, sa tingin namin ay may telepono .Kuha mula sa isang pinangyarihan ng krimen 317 00:20:20,990 --> 00:20:24,740 Sinusubaybayan ni Deputy Hicks ang transmission ...hanggang sa mga coordinate na ito 318 00:20:25,016 --> 00:20:26,650 At ang natitira ay isang sikreto 319 00:20:27,169 --> 00:20:30,280 Hindi ko makita ang "lihim" na ito? - Shh- 320 00:20:30,360 --> 00:20:32,570 President, may naririnig ako 321 00:20:32,650 --> 00:20:34,950 Sheriff, tumutunog ito dito! 322 00:20:38,820 --> 00:20:39,950 Dito! 323 00:20:45,320 --> 00:20:47,400 Ito ay inisyu ng Pondo. .dito - 324 00:20:47,954 --> 00:20:50,343 Dewey?)- Napaatras silang lahat. 325 00:20:50,386 --> 00:20:52,716 Hindi ngayon, sir. Ito ang aking rental car. 326 00:21:01,825 --> 00:21:02,685 Damn 327 00:21:02,784 --> 00:21:04,610 Well, mayroon tayong opisyal na pinangyarihan ng krimen 328 00:21:04,700 --> 00:21:07,514 Isara na natin! Ilayo ang camera na ito dito .Lahat ay umatras 329 00:21:07,636 --> 00:21:09,070 Ibigay mo sa akin itong camera. Bumalik ka - 330 00:21:09,150 --> 00:21:11,200 Mangyaring sabihin sa akin na ito ay isang biro, Dewey 331 00:21:11,280 --> 00:21:13,700 Natatakot ako na hindi, sir. Sa bangketa, ma'am. 332 00:21:13,780 --> 00:21:15,570 Tara na - Bumalik ang lahat! 333 00:21:15,650 --> 00:21:17,860 Henry, hindi ka maniniwala sa nangyari ngayon. 334 00:21:17,950 --> 00:21:19,900 Umalis ka, Gayle. Gayle 335 00:21:19,990 --> 00:21:21,650 .gusto ko lang tingnan 336 00:21:21,740 --> 00:21:23,700 Harangan ang iyong mga mata mula sa iyong mga anak! 337 00:21:24,717 --> 00:21:27,292 Well, ang mga sanaysay ay nakatakda sa Martes 338 00:21:27,372 --> 00:21:29,733 “...Bakit ang Woodsboro ang pinakamaganda.” 339 00:21:30,322 --> 00:21:34,030 Ito ay kinakailangan upang i-off ang lahat ng mga aparato, ito ang sistema 340 00:21:34,110 --> 00:21:36,490 Maaari mo bang ipaalam sa akin kung ano ang nangyayari? 341 00:21:36,780 --> 00:21:39,150 Sina Jenny Randle at Marnie Cooper ay pinaslang kagabi. 342 00:21:39,490 --> 00:21:40,570 ano? - .Okay - 343 00:21:40,680 --> 00:21:42,990 ano? - Napatay sila sa mga tama ng kutsilyo. 344 00:21:43,070 --> 00:21:45,400 ...Ano ang paborito mong horror movie? !Manahimik ka - 345 00:21:45,822 --> 00:21:48,400 Hoy, dumating na ang media! Hindi pa tapos ang klase! 346 00:21:48,490 --> 00:21:49,780 Ito ay mabilis 347 00:21:49,813 --> 00:21:53,515 {\candH00FF97 Ang mga nakakahiyang krimen ng Woodsboro 348 00:21:53,666 --> 00:22:00,561 {\candH00FF97 .Ang celebrity na si Sidney Prescott ay bumalik sa kanyang bayan 349 00:22:00,586 --> 00:22:03,190 {\candH00FF97 350 00:22:03,270 --> 00:22:04,850 {\candH00FF97 351 00:22:04,940 --> 00:22:06,768 {\candH00FF97 352 00:22:06,968 --> 00:22:08,986 Ginang Riley. .(pagnanasa) - 353 00:22:09,269 --> 00:22:11,162 Unang Ginang - (Perkins) - 354 00:22:12,367 --> 00:22:14,457 Sorry, Gayle. Nagsasagawa siya ng interogasyon 355 00:22:14,597 --> 00:22:15,825 .Galing, mahilig ako sa mga interogasyon 356 00:22:15,850 --> 00:22:18,520 Maghintay ka, Gale Sorry, hindi kita papasukin 357 00:22:19,615 --> 00:22:22,100 Ano ang gagawin mo? Huhulihin mo ako Kinatawan ni Judy? 358 00:22:22,329 --> 00:22:23,421 Kung kinakailangan 359 00:22:23,480 --> 00:22:27,230 Interbensyon ng sibilyan sa imbestigasyon ng pulisya Marami siyang nagdudulot ng problema sa korte 360 00:22:27,400 --> 00:22:29,020 Okay, makinig ka sa akin, Judy 361 00:22:29,200 --> 00:22:34,739 Wala akong tutol sa pagtatrabaho mo sa asawa ko O kahit sa paggawa sa kanya ng masarap na dessert 362 00:22:35,152 --> 00:22:38,812 Pero kung magsisimula kang umarte sa kanya... Dapat kang magsuot ng bigote dahil mukha kang katawa-tawa 363 00:22:38,837 --> 00:22:40,412 (Gayle) - (Judy) - 364 00:22:40,450 --> 00:22:44,660 (Gayle) - Kinatawan, Gayle. 365 00:22:45,279 --> 00:22:46,870 Halika, pakiusap 366 00:22:46,950 --> 00:22:49,200 Sydney, kung ayaw mong bigyan kami ng isang minuto. 367 00:22:49,290 --> 00:22:51,078 (Guro) - Hello, Gayle. 368 00:22:51,410 --> 00:22:56,870 Dewey, pwede mo bang ipaliwanag kay Betty Crocker? Na may karapatan akong pumunta dito? 369 00:22:57,125 --> 00:23:00,755 Kung may mangyari pang krimen Sa Woodsboro, siyempre... Ano? 370 00:23:01,230 --> 00:23:03,356 Hindi pangkalahatang impormasyon! 371 00:23:03,422 --> 00:23:06,175 Ang balita ay lumabas sa Internet, Dewey! talaga? - 372 00:23:06,269 --> 00:23:09,160 Oo! Alam na ito ng buong mundo bago ako 373 00:23:09,382 --> 00:23:11,950 Gusto mong lumahok sa imbestigasyon, Sheriff? 374 00:23:12,727 --> 00:23:13,870 Okay, sandali 375 00:23:15,597 --> 00:23:19,620 Alam mo ang expression, "Nagsulat ako ng isang libro tungkol sa paksang ito?" 376 00:23:22,776 --> 00:23:26,882 Gayle, with all due respect, wala akong nakikitang koneksyon sa pagitan ng... 377 00:23:26,907 --> 00:23:29,436 Dahil nagsulat ako ng libro tungkol sa paksa 378 00:23:30,218 --> 00:23:33,080 "The Woodsboro Murders" ni Gayle Weathers? 379 00:23:33,303 --> 00:23:35,620 Pero hindi ka na reporter, Gayle 380 00:23:35,666 --> 00:23:37,086 Hoy, hey, hey, hey - At kahit ikaw ay... 381 00:23:37,200 --> 00:23:39,290 Huwag mo akong tratuhin na parang isang mamamahayag 382 00:23:39,370 --> 00:23:43,620 3 beses kang tumulong sa paglutas ng mga krimeng ito, tandaan? 383 00:23:43,700 --> 00:23:45,500 .ikaw at ako. Magkasama 384 00:23:46,485 --> 00:23:48,370 Pero sheriff na ako ngayon, Gale 385 00:23:48,961 --> 00:23:51,790 hindi ba? 386 00:23:52,602 --> 00:23:54,932 Ano, hindi mo hahayaang tulungan kita dito? 387 00:23:55,129 --> 00:23:56,649 .Hindi ko kaya 388 00:23:57,383 --> 00:23:59,673 .Sige, mag-isa akong magtatrabaho 389 00:24:00,756 --> 00:24:02,358 Magaling ako, Dewey 390 00:24:02,383 --> 00:24:04,598 Ito ang galing ko 391 00:24:10,290 --> 00:24:12,580 Grabe ang maasim mong kendi 392 00:24:14,793 --> 00:24:17,753 .hindi naman. Hindi naman ganoon 393 00:24:17,967 --> 00:24:18,932 Salamat po sir 394 00:24:19,038 --> 00:24:20,870 Sheriff. Oo? - 395 00:24:20,950 --> 00:24:22,694 May mga high school students dito 396 00:24:22,847 --> 00:24:27,299 Dalawa ang nakatanggap ng mga nagbabantang tawag Kaninang umaga mula sa mga telepono ng mga biktima 397 00:24:27,486 --> 00:24:31,000 Ang kanilang mga pangalan ay Olivia Morris at Jill Roberts 398 00:24:31,374 --> 00:24:34,290 Siya ang pinsan ni Sayyed. Fuck 399 00:24:35,026 --> 00:24:36,700 Dito, Sheriff 400 00:24:36,790 --> 00:24:38,830 Hello, Jill. (Sydney) - 401 00:24:39,380 --> 00:24:41,120 Hello - Hello - 402 00:24:41,428 --> 00:24:43,822 Masaya akong makita ka, kahit na sa ganitong mga sitwasyon 403 00:24:45,022 --> 00:24:45,766 okay ka lang ba? 404 00:24:45,822 --> 00:24:48,330 Oo- Kaya dalawa sa inyo ang nakatanggap ng mga tawag sa telepono? - 405 00:24:48,410 --> 00:24:51,950 "Oo, tayong dalawa." Ano ang paborito mong horror movie? 406 00:24:52,040 --> 00:24:55,120 Boses iyon ng killer. Mula sa pelikulang "Stab." 407 00:24:55,345 --> 00:24:57,830 O, ang ibig kong sabihin, alam mo, mula sa iyong kwento ng buhay 408 00:24:58,011 --> 00:25:00,370 Ang pangalan ko pala ay Kirby. Kaibigan nila ako 409 00:25:01,530 --> 00:25:03,276 Bakit ka tinatawag ng killer? 410 00:25:03,457 --> 00:25:07,017 hindi. Ito ba ay isang masamang bagay? 411 00:25:07,228 --> 00:25:09,268 Ibig sabihin hindi na ako mabubuhay gaya nila? 412 00:25:09,592 --> 00:25:10,462 Hindi 413 00:25:10,693 --> 00:25:11,606 Siguro 414 00:25:12,280 --> 00:25:15,530 Syempre hindi. Pero...mag-ingat ka 415 00:25:16,197 --> 00:25:18,595 Oh my God, narinig mo ba yun? ako na ang susunod 416 00:25:18,673 --> 00:25:20,753 Dewey, hindi dapat ako nandito. Malaya akong umalis sa lungsod 417 00:25:20,900 --> 00:25:23,123 Natatakot ako na imposible iyon, Sidney 418 00:25:23,622 --> 00:25:28,381 Makinig, walang nag-iisip na kasali ka Pero lahat ay suspek, pasensya na 419 00:25:28,496 --> 00:25:31,376 At may nakita kaming ebidensya sa sasakyan mo Ikinokonekta ka sa pumatay 420 00:25:31,570 --> 00:25:33,110 Maaaring ikaw ay isang pisikal na saksi 421 00:25:35,400 --> 00:25:39,748 Kaya, makinig, pananatilihin ka namin sa ilalim ng pagbabantay Pulis sa buong orasan 422 00:25:39,950 --> 00:25:41,572 Ito ay nakakapanatag 423 00:25:43,970 --> 00:25:45,110 Ito si Rebecca 424 00:25:45,450 --> 00:25:49,400 Diyos ko, Henry! Oo! tama yan 425 00:25:49,490 --> 00:25:52,820 Dalawang babae ang napatay. Tataas ang benta 426 00:25:52,900 --> 00:25:56,439 Hindi ko gustong dumaan sa Woodsboro Ito ay isang walang kwentang propaganda stunt, tama ba? 427 00:25:56,517 --> 00:26:00,927 Well, tingnan mo ngayon .Ito ang pinakamagandang ideya kailanman 428 00:26:01,200 --> 00:26:03,539 Henry, tatawagan kita. 429 00:26:04,452 --> 00:26:06,212 Patawarin mo ako sa pagpapahayag ng aking sigasig 430 00:26:06,326 --> 00:26:09,496 Hindi kita natawagan kanina Ngunit isang malaking karangalan para sa akin ang makilala ka 431 00:26:09,911 --> 00:26:11,938 Salamat, maligayang pagdating. (Rebecca Walters) - 432 00:26:12,003 --> 00:26:14,883 Noong bata pa ako, lagi kaming nag-uusap Sa "Nangungunang Kwento" kasama ang Gale Weathers. 433 00:26:14,970 --> 00:26:18,300 Ikaw ang pinakamaganda noong dekada nobenta para sa akin. Well, ang pangalan ko ay Gayle Reilly ngayon. 434 00:26:18,490 --> 00:26:20,150 Ibinigay mo ang lahat para sa pag-ibig, alam ko 435 00:26:20,359 --> 00:26:21,729 Gaano katagal na kayong kasal ni Dewey? 436 00:26:21,834 --> 00:26:23,187 10 taon. 437 00:26:23,410 --> 00:26:25,660 Tulad ng iyong dalawang personalidad Sa ikatlong bahagi ng "The Stab". Mahusay 438 00:26:26,347 --> 00:26:27,610 .kahanga-hanga 439 00:26:28,585 --> 00:26:29,980 Hindi ko naman sinasadya iyon sa masamang paraan 440 00:26:30,056 --> 00:26:32,889 Ngunit para sa akin ito ay palaging isang romantikong pelikula Higit pa sa totoong pelikula 441 00:26:33,036 --> 00:26:35,200 ...kung ito ay isang pelikula at sa katotohanan ay hinding-hindi magiging kayo 442 00:26:36,622 --> 00:26:39,536 .may nasabi lang akong masama Susubukan kong bumawi para diyan 443 00:26:39,561 --> 00:26:43,149 Kaya sa anumang kaso pinahahalagahan ko ang iyong katapangan Sa pagsuko ng iyong karera 444 00:26:43,174 --> 00:26:45,628 Balak mo bang pakinisin muli ang iyong imahe gamit ang iyong mahinang kakayahan? 445 00:26:46,348 --> 00:26:50,941 Makinig, sa loob ng dalawang segundo Papakinin ko muli ang iyong mukha gamit ang aking mahihinang kakayahan 446 00:26:52,460 --> 00:26:54,000 .kaya ko pa 447 00:26:55,755 --> 00:26:57,200 .pang-eksperimento 448 00:27:05,670 --> 00:27:07,610 Napakaganda niya 449 00:27:07,848 --> 00:27:10,218 Kung iisipin natin ang mga pinagdaanan niya, siguradong puno siya ng peklat 450 00:27:10,243 --> 00:27:12,048 !Shh! Halika na 451 00:27:12,775 --> 00:27:16,610 Ang kanyang ina ay aking kapatid .May mga galos din ako 452 00:27:17,054 --> 00:27:19,400 At walang nagmamalasakit sa aking mga peklat 453 00:27:19,677 --> 00:27:23,467 Paumanhin, Mrs. Roberts. Pinag-uusapan mo ang tungkol sa mga peklat ng kutsilyo, nanay. 454 00:27:25,150 --> 00:27:27,264 Okay... mabuti 455 00:27:30,385 --> 00:27:31,400 kamusta ka na? 456 00:27:31,812 --> 00:27:33,085 Paano na si Gayle? 457 00:27:34,501 --> 00:27:36,780 .Okay lang ako 458 00:27:37,571 --> 00:27:40,820 Para naman kay Gayle, mahirap para sa kanya ang sitwasyon 459 00:27:41,138 --> 00:27:44,280 .Maliit na bayan...at isang maliit na asawang bayan 460 00:27:45,393 --> 00:27:47,530 Walang maraming paksa para sa pagsusulat ng mga libro 461 00:27:49,147 --> 00:27:50,827 Okay lang ba kayong dalawa? 462 00:27:52,078 --> 00:27:54,450 Well, nabasa ko somewhere once 463 00:27:54,684 --> 00:27:57,517 "Kapag iniisip mo na hindi na maaaring lumala ang mga bagay." 464 00:27:57,920 --> 00:27:59,343 "Minsan hindi na ito lumalala." 465 00:27:59,443 --> 00:28:02,233 "Minsan mas gumaganda." 466 00:28:02,586 --> 00:28:05,796 "Far Out of the Darkness" ni Sidney Prescott Pahina 220 467 00:28:15,200 --> 00:28:16,745 .Kailangan ko nang umalis 468 00:28:22,630 --> 00:28:26,170 Masaya akong makita ka, Dewey Madami kaming pinagdaanan na magkakasama 469 00:28:26,930 --> 00:28:28,880 Malalagpasan din natin ito. Okay? 470 00:28:29,510 --> 00:28:30,840 Isara ang pinto 471 00:28:50,776 --> 00:28:51,800 Hoy, huminahon ka 472 00:28:51,880 --> 00:28:54,550 .Ayos lang. Akin lang yan Huminahon ka, huminahon ka. Akin lang yan 473 00:28:54,780 --> 00:28:57,360 Anong ginagawa mo dito? May mga pulis sa harap ng bahay 474 00:28:57,450 --> 00:28:59,950 .No match for ninja ingenuity, baby 475 00:29:02,119 --> 00:29:05,157 Anyway, anong ginagawa mo sa bahay? Kasama si Sidney Prescott? 476 00:29:05,238 --> 00:29:07,780 I mean, para kang nasa Top Chef Kasama ang serial killer na si Jeffrey Dahmer 477 00:29:07,826 --> 00:29:10,366 Lumayo ka ba sa bintana, please? 478 00:29:10,590 --> 00:29:14,000 Wala ka nang karapatan dito. Hindi na 479 00:29:14,090 --> 00:29:15,034 Teka 480 00:29:16,131 --> 00:29:18,800 Narinig kong tinawag ka ng killer 481 00:29:19,083 --> 00:29:21,750 totoo ba ito? - Ano ang iyong alalahanin? - 482 00:29:22,676 --> 00:29:24,840 Hindi mo ba naisip na magiging kayo? Mas ligtas ka ba sa akin? 483 00:29:25,073 --> 00:29:26,659 Wala akong tiwala sayo, Trevor 484 00:29:26,684 --> 00:29:27,606 Teka 485 00:29:28,443 --> 00:29:31,943 Kaya kailangan kong siguraduhing maibabalik ko ang tiwala mo, okay? 486 00:29:34,920 --> 00:29:36,630 ...Paumanhin, hindi ko ginawa 487 00:29:36,710 --> 00:29:39,380 Hindi, wala na siya. Siya... ex-boyfriend ko siya 488 00:29:40,636 --> 00:29:43,121 Oo. Ang tanging manliligaw niya 489 00:29:43,482 --> 00:29:45,652 Hello - Hello - 490 00:29:45,880 --> 00:29:48,590 Ikinagagalak kitang makilala... opisyal na 491 00:29:49,099 --> 00:29:52,442 ...Palagi kong balak bilhin ang iyong libro, ngunit... 492 00:29:53,813 --> 00:29:55,919 Mas maikli ka sa personal 493 00:30:03,806 --> 00:30:04,880 ano? 494 00:30:05,396 --> 00:30:09,800 .wala. Ipinaalala mo sa akin ang...sarili ko 495 00:30:12,204 --> 00:30:13,500 Isara mo ang bintana, okay? 496 00:30:13,834 --> 00:30:15,500 .Okay. Magandang gabi 497 00:30:15,940 --> 00:30:17,880 Magandang gabi 498 00:30:19,082 --> 00:30:20,630 Paumanhin tungkol doon 499 00:30:22,976 --> 00:30:24,670 .I'm doing my tour bago umalis 500 00:30:24,963 --> 00:30:26,577 Okay. salamat po 501 00:30:29,502 --> 00:30:31,460 Hindi mo naman ako pinapaalala diba? 502 00:30:31,862 --> 00:30:32,960 pasensya na ha? 503 00:30:33,202 --> 00:30:36,750 Sabay kaming pumasok sa high school Ako si Judy Hicks? 504 00:30:36,986 --> 00:30:40,960 Magkaklase kami at sa iisang acting club 505 00:30:41,050 --> 00:30:45,130 Sabay kaming umarte sa "Peter Pan". Naglalaro ako ng Lost Boy 506 00:30:46,138 --> 00:30:49,210 "Ikaw ay..." (Lily) ang Tigress 507 00:30:51,731 --> 00:30:54,300 Paumanhin, matagal na iyon 508 00:30:55,194 --> 00:30:56,800 .disente 509 00:30:57,167 --> 00:31:01,380 Napaka-busy mo noon 510 00:31:02,466 --> 00:31:04,880 Well, good to see you again, Judy 511 00:31:05,746 --> 00:31:06,836 .Ako din 512 00:31:13,569 --> 00:31:15,019 Okay na ang lahat diyan? 513 00:31:15,044 --> 00:31:17,539 Nasa pasukan ka raw, Perkins 514 00:31:26,250 --> 00:31:28,880 4 na letrang kasingkahulugan ng "tapang"? 515 00:31:31,210 --> 00:31:32,420 ".boldness" 516 00:31:38,082 --> 00:31:40,050 Ito si Olivia Morris Nakatira siya sa katabing bahay 517 00:31:40,130 --> 00:31:40,889 .Nasa listahan 518 00:31:40,954 --> 00:31:41,941 .Okay 519 00:31:43,117 --> 00:31:45,343 How I wish na tumira siya sa tabi ko 520 00:31:45,892 --> 00:31:50,926 {\candHFFB700 Pupunta ako sa kalupitan 521 00:31:51,825 --> 00:31:52,901 {\candHFFB700 522 00:31:53,086 --> 00:31:54,706 {\candHFFB700 523 00:32:02,008 --> 00:32:03,842 {\fad(250,0)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHE0DDB7 524 00:32:04,909 --> 00:32:05,880 Maligayang pagdating? 525 00:32:05,960 --> 00:32:07,380 anong ginagawa mo 526 00:32:07,460 --> 00:32:09,500 Nanonood kami ng pelikulang "Shaun of the Dead." 527 00:32:09,761 --> 00:32:12,223 Alam mo ba na may dalawang patay sa harap ng iyong bahay? 528 00:32:12,354 --> 00:32:15,340 .Okay. Galing sila sa pulis Gusto mo bang umakyat? 529 00:32:15,487 --> 00:32:16,630 Wala na ba ang "Anghel ng Kamatayan"? 530 00:32:17,077 --> 00:32:18,940 Hindi, nasa guest room 531 00:32:19,231 --> 00:32:22,000 {\candH00EAFF 532 00:32:22,123 --> 00:32:25,109 Nasa bahay ba ang nanay mo? - Nasa bahay siya ng kanyang kasintahan. 533 00:32:25,670 --> 00:32:27,369 Nakakatakot dito ngayong gabi 534 00:32:27,463 --> 00:32:29,753 Well, nasa sasakyan pa rin ang dalawang patay 535 00:32:30,045 --> 00:32:33,000 Kaya mas mabuting maging ligtas ka 536 00:32:33,050 --> 00:32:35,092 Tawagan mo ako bukas, okay? - .Mabuti- 537 00:32:35,804 --> 00:32:38,840 Hindi mo ba gustong umakyat? - Takot sa mang-aani. 538 00:32:39,314 --> 00:32:40,421 Tingnan mo 539 00:32:50,046 --> 00:32:51,000 Naririnig kita 540 00:32:51,556 --> 00:32:55,210 Ano ang paborito mong horror movie, Olivia? 541 00:32:55,300 --> 00:32:57,504 Yan ang pinakamasamang imitasyon na narinig ko, Jill 542 00:32:57,766 --> 00:33:00,016 Speaking of saksak Alam mo ba kung saan ginaganap ang "Stab" marathon? 543 00:33:00,640 --> 00:33:02,380 {\candH00EAFF 544 00:33:02,460 --> 00:33:04,280 {\candH00EAFF 545 00:33:06,750 --> 00:33:07,491 Si Trevor naman 546 00:33:07,516 --> 00:33:10,905 Hayaan akong sumagot- Tumatawag si Trevor. muli) - 547 00:33:11,056 --> 00:33:14,306 ano gusto mo - {\candH008AFF 548 00:33:14,550 --> 00:33:17,104 Hindi, ito si Kirby. Sorry, Trevor 549 00:33:17,198 --> 00:33:20,130 Hinaharang ni Jill ang lahat ng komunikasyon Mula sa mga dating manliligaw niya 550 00:33:20,304 --> 00:33:21,300 Anong nangyayari diyan? 551 00:33:21,618 --> 00:33:23,550 {\candH00EAFF 552 00:33:23,723 --> 00:33:25,513 {\candH008AFF 553 00:33:25,666 --> 00:33:28,796 ano? Halos hindi kita marinig, Trevor 554 00:33:29,419 --> 00:33:31,170 {\candH008AFF 555 00:33:31,473 --> 00:33:32,590 .Mabuti 556 00:33:32,670 --> 00:33:35,880 Okay, bakit nasa iyo ang kanyang telepono, kung sino man ito? 557 00:33:36,208 --> 00:33:38,210 Sinusubukan niyang gayahin ang boses ni Ghostface 558 00:33:39,068 --> 00:33:40,670 {\candH00EAFF 559 00:33:40,845 --> 00:33:42,515 {\candH008AFF 560 00:33:42,565 --> 00:33:45,059 Kung gayon, ayaw ka niyang kausapin 561 00:33:45,240 --> 00:33:47,264 Halika, Mr. Ghostface, may ibulong sa akin 562 00:33:47,751 --> 00:33:50,437 Hindi ka ba dapat magtanong sa akin? 563 00:33:50,697 --> 00:33:53,616 {\candH008AFF 564 00:33:53,699 --> 00:33:54,809 Aling pelikula? 565 00:33:54,836 --> 00:33:56,966 {\candH008AFF 566 00:33:58,481 --> 00:33:59,630 Paano mo nalaman yun? 567 00:34:00,334 --> 00:34:03,210 {\candH008AFF 568 00:34:03,300 --> 00:34:05,050 .para huminto. hindi ako 569 00:34:05,311 --> 00:34:07,590 Anong nangyayari? - Kakaiba ang kinikilos ni Trevor. 570 00:34:07,670 --> 00:34:09,750 {\candH00EAFF {\candH00EAFF 571 00:34:09,977 --> 00:34:11,750 {\candH008AFF 572 00:34:11,840 --> 00:34:13,800 Kaya, sino ka sa lupa? 573 00:34:13,880 --> 00:34:15,960 {\candH008AFF 574 00:34:18,809 --> 00:34:20,895 Alam mo ba na ang bahay ay napapaligiran ng mga pulis? 575 00:34:20,920 --> 00:34:24,236 {\candH008AFF 576 00:34:25,643 --> 00:34:28,690 kakausapin ko siya. . 577 00:34:29,416 --> 00:34:31,376 {\candH00EAFF 578 00:34:32,242 --> 00:34:34,670 Paumanhin. hindi ko alam. Kirby 579 00:34:34,695 --> 00:34:36,155 . (Kirby) - 580 00:34:36,381 --> 00:34:37,628 {\candH008AFF 581 00:34:38,268 --> 00:34:39,920 .Imposibleng nasa loob 582 00:34:40,362 --> 00:34:42,109 {\candH008AFF 583 00:34:43,128 --> 00:34:44,300 kirby)?) 584 00:34:44,815 --> 00:34:47,710 Kirby, sige. kausapin mo ako. hindi nakakatuwa) 585 00:34:47,996 --> 00:34:49,136 (Kirby)! 586 00:34:56,427 --> 00:34:58,507 .sinungaling. Tama na 587 00:34:58,709 --> 00:35:01,209 {\candH008AFF 588 00:35:05,380 --> 00:35:07,850 Diyos ko! Olivia! (Olivia) - 589 00:35:08,465 --> 00:35:09,030 {\candH00EAFF 590 00:35:09,050 --> 00:35:12,670 {\candH00EAFF 591 00:35:17,583 --> 00:35:18,503 !upang huminto 592 00:35:23,840 --> 00:35:25,090 !hindi! Tulong 593 00:35:25,936 --> 00:35:28,930 huwag! huwag 594 00:35:40,279 --> 00:35:42,590 !(pagnanasa) - {\candH00EAFF 595 00:35:42,636 --> 00:35:44,231 (Perkins)! 596 00:35:44,750 --> 00:35:48,050 Damn! 597 00:35:48,130 --> 00:35:51,210 {\candH00EAFF 598 00:35:58,495 --> 00:35:59,645 !hindi 599 00:36:01,135 --> 00:36:02,330 .ang sumpa 600 00:36:02,655 --> 00:36:04,805 !hindi! hindi 601 00:36:42,434 --> 00:36:43,225 ano? 602 00:36:43,250 --> 00:36:46,750 {\candH008AFF Isang sulyap sa mga sumusunod na pangyayari 603 00:36:46,945 --> 00:36:49,065 Bakit hindi mo ako inaatake? Maglakas-loob ka bang gawin iyon? 604 00:36:49,090 --> 00:36:51,630 {\candH008AFF 605 00:36:51,710 --> 00:36:54,960 {\candH008AFF Hindi isang fucking na pelikula! 606 00:36:55,050 --> 00:36:57,050 {\candH008AFF Mga inosenteng tao sila. 607 00:36:57,130 --> 00:36:58,380 {\candH008AFF 608 00:36:58,525 --> 00:37:01,275 {\candH008AFF 609 00:37:01,300 --> 00:37:03,460 {\candH008AFF 610 00:37:03,550 --> 00:37:05,300 {\candH008AFF 611 00:37:05,380 --> 00:37:10,130 {\candH008AFF Mula sa pagpikit ng mata mo nang sinasaksak kita sa mukha 612 00:37:10,210 --> 00:37:13,920 {\candH008AFF Hindi dati 613 00:37:14,000 --> 00:37:17,050 {\candH008AFF 614 00:37:18,413 --> 00:37:20,463 {\candH00EAFF henerasyon)?) - 615 00:37:21,099 --> 00:37:23,612 Manatili ka dyan! ...siya ba- 616 00:37:23,637 --> 00:37:25,239 wag kang tumingin. Mabuti? 617 00:37:25,880 --> 00:37:27,966 Sinabi niya na ikaw ang "anghel ng kamatayan." 618 00:37:28,973 --> 00:37:30,550 Mag-ingat! 619 00:37:51,870 --> 00:37:54,676 Anong nangyayari dito? - Nandito siya- 620 00:37:54,920 --> 00:37:57,162 nasaan siya? aking ginang? 621 00:37:59,541 --> 00:38:02,853 .nandito- Susuriin ko ulit... 622 00:38:03,159 --> 00:38:06,309 henerasyon)?) - Huwag kang lalapit sa akin. 623 00:38:15,709 --> 00:38:17,196 anong nangyari? 624 00:38:17,556 --> 00:38:19,277 Diyos ko, Jill 625 00:38:20,800 --> 00:38:27,242 .Diyos ko! Ako ito. Nandito na ako, tara na Tara na. Tara na. Tama na, okay? 626 00:38:27,588 --> 00:38:28,920 {\candH00EAFF 627 00:38:29,000 --> 00:38:31,210 Diyos ko. magaling ka ba 628 00:38:31,300 --> 00:38:34,340 Ayan tuloy ang pressure sa kanya. Walang tao doon. 629 00:38:35,694 --> 00:38:37,548 Hoss, tumawag sa center. .Mabuti- 630 00:38:37,928 --> 00:38:40,462 Maligayang pagdating. ayos ka lang? 631 00:38:42,392 --> 00:38:44,192 .Kailangan mong tumingin sa itaas 632 00:38:55,405 --> 00:38:58,550 Dalhin ang trak ng coroner, pakiusap 633 00:39:03,050 --> 00:39:05,250 Ikaw ang may kasalanan, Sydney! 634 00:39:10,252 --> 00:39:11,908 Katulad ka ng nanay mo! 635 00:39:13,029 --> 00:39:14,425 Hoss, ilayo mo ang mga taong ito. .Mabuti- 636 00:39:14,747 --> 00:39:17,638 Akala ko tapos na! Halika, pabayaan mo na siya. 637 00:39:17,663 --> 00:39:19,450 .I apologize sa nasabi ko 638 00:39:21,537 --> 00:39:23,229 Gusto mo bang lagyan ng benda ang iyong sugat? 639 00:39:23,290 --> 00:39:25,076 .Okay 640 00:39:27,349 --> 00:39:28,750 Ano sa lupa ang nangyari? 641 00:39:28,840 --> 00:39:32,500 Ayun, nakita ko siya sa park ...dalawang bahay ang layo noon... 642 00:39:32,590 --> 00:39:34,880 Oo, at nilibot ko ito Para harangin ang kanyang dinadaanan 643 00:39:35,487 --> 00:39:36,203 At? 644 00:39:36,887 --> 00:39:38,630 At nakita ko si Hoss na galing sa kabilang direksyon 645 00:39:38,710 --> 00:39:41,590 Lumingon siguro siya. Para siyang multo 646 00:39:42,872 --> 00:39:45,884 President, pasensya na po. Sobrang naaawa kami. 647 00:39:46,539 --> 00:39:48,909 Okay. Umalis ka na dito 648 00:40:02,380 --> 00:40:06,210 Narito ang Pahintulot na Pumasa kasama si Robbie Mercer Live kaming nagbo-broadcast sa madilim na oras na ito 649 00:40:06,300 --> 00:40:09,170 Ang nagsimula bilang isang alaala ay nagtapos sa sunud-sunod na pagpatay 650 00:40:09,250 --> 00:40:13,420 (Olivia Morris) Patay na ang hindi kailanman opisyal na makikipag-date sa akin 651 00:40:09,342 --> 00:40:12,383 {\pos(234,84)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH000088 652 00:40:13,800 --> 00:40:16,050 Gayundin, sina Jenny Randall at Marnie Cooper 653 00:40:16,140 --> 00:40:19,890 Ang ating lokal na pamana, ang mga "stab" na pelikula, ay naisasakatuparan 654 00:40:19,970 --> 00:40:22,890 pasensya na po. Naisip mo ba ito? 655 00:40:23,220 --> 00:40:25,970 .Ang pag-download ay tapos na kaagad Ito ngayon ay broadcast online 656 00:40:26,050 --> 00:40:28,504 Maaari mo bang i-off ito para sa isang makalumang lihim na pagtatagpo? 657 00:40:28,711 --> 00:40:30,377 .Hindi ko kaya. Utang ko yan sa audience ko 658 00:40:30,499 --> 00:40:32,158 .Patayin mo yang camera na yan 659 00:40:32,326 --> 00:40:33,371 .Mabuti 660 00:40:35,152 --> 00:40:39,220 Kaya, ikaw ang pumalit sa film club Sa Woodsboro High, ha? 661 00:40:39,300 --> 00:40:42,279 Si Charlie ang manager. ako ang cum) Kaso nakatanggap siya ng bala 662 00:40:42,350 --> 00:40:43,810 Tinatawag itong Cinema Club 663 00:40:44,173 --> 00:40:48,433 Pagkatapos ay dapat mong malaman Mga mahilig sa pelikula sa iyong paaralan 664 00:40:49,010 --> 00:40:50,043 Siguro 665 00:40:50,850 --> 00:40:54,724 Kahit na nahuli natin siya Kailangang magtulungan ang pumatay? 666 00:40:54,849 --> 00:41:00,599 Dalawang henerasyon ng mga makikinang na mamamahayag Pagsamahin ang kanilang pagkahilig sa media? 667 00:41:01,272 --> 00:41:02,930 Ano ang iyong opinyon? 668 00:41:03,010 --> 00:41:04,260 mahal kita 669 00:41:04,350 --> 00:41:05,406 Napakahusay 670 00:41:05,970 --> 00:41:12,132 Sabihin sa akin kung ano ang alam mo tungkol sa mga tagahanga ng horror movie Sa high school, baka may ibigay ako sayo 671 00:41:12,433 --> 00:41:15,773 Halimbawa, isang celebrity na bumibisita sa isang movie club? 672 00:41:16,329 --> 00:41:17,575 Ako, halimbawa 673 00:41:19,138 --> 00:41:22,438 At si Sydney? - Anong meron kay Sydney? - 674 00:41:22,509 --> 00:41:24,701 Oo, kilala mo siya, tama? I mean, kaibigan mo ba siya? 675 00:41:25,449 --> 00:41:28,279 Hindi ko intensyon na bastusin ka Ngunit ito ay magiging kamangha-manghang para sa club ng pelikula 676 00:41:28,890 --> 00:41:31,680 Isang pagbisita ni Sidney Prescott? I mean, siya ang bida 677 00:41:31,760 --> 00:41:36,180 Oo, para siyang Daniel Radcliffe (Sa pelikula (J. K. Rowling). 678 00:41:36,260 --> 00:41:38,800 Well, kung wala ang mga benta ng libro at takilya 679 00:41:39,269 --> 00:41:40,542 Kahit anong gusto mo 680 00:41:40,872 --> 00:41:42,146 {\fnArabic Typesetting\candHFFFFFF Babala ng radiation habang ginagamit 681 00:41:43,473 --> 00:41:44,720 .Walang sirang buto 682 00:41:44,800 --> 00:41:46,769 .I think magiging okay ka. Huminahon ka 683 00:41:46,890 --> 00:41:48,443 Ang swerte mo, Sydney 684 00:41:51,345 --> 00:41:53,470 Kaya, Sydney 685 00:41:53,605 --> 00:41:55,525 Anyway, in short 686 00:41:55,550 --> 00:41:58,642 Gusto ni Random na pumirma ng kontrata para sa 3 pang aklat ngayon 687 00:41:58,843 --> 00:42:02,343 Nakikita mo ba ang blangkong linya sa iyong kontrata? Maaari mong tukuyin ang presyo 688 00:42:02,503 --> 00:42:04,372 Kapag wala ka nang hinala sa pagsisiyasat na ito 689 00:42:04,441 --> 00:42:05,818 Susunod kaming eroplano papuntang New York 690 00:42:05,843 --> 00:42:08,605 Na-book kita sa Today, The View ...Nancy Grace, MTV News 691 00:42:08,674 --> 00:42:10,878 Paumanhin. Maaari ba akong magtanong? 692 00:42:10,930 --> 00:42:13,485 Oo? - Nabasa mo na ba ang libro ko? - 693 00:42:15,225 --> 00:42:17,010 Nagpasya akong maghintay para sa pelikula 694 00:42:17,715 --> 00:42:18,861 Tapos na ang book tour 695 00:42:18,906 --> 00:42:20,048 (Sydney) 696 00:42:21,214 --> 00:42:23,074 Tanggapin ang iyong katotohanan 697 00:42:23,357 --> 00:42:25,307 Biktima ka. Habang buhay 698 00:42:25,540 --> 00:42:28,660 Kaya tanggapin mo na, samantalahin mo 699 00:42:29,290 --> 00:42:31,032 Alam kong nagmamalasakit ka sa iyong mga mambabasa 700 00:42:31,057 --> 00:42:35,387 Lahat ng mga inaaping bastards na gusto Nakikita ang liwanag sa dulo ng tunnel para hindi sila tumalon sa tulay 701 00:42:35,586 --> 00:42:37,046 At sa ganitong pagkakataon? 702 00:42:37,350 --> 00:42:40,180 Ang mga benta ay tataas ng 100%, hindi bababa sa 703 00:42:40,260 --> 00:42:42,600 Baka isang milyon pang tao ang makakatanggap ng mensahe mo 704 00:42:42,680 --> 00:42:45,470 At naniningil ka ng maraming dagdag na tseke Ito ay isang win-win na sitwasyon para sa lahat 705 00:42:47,684 --> 00:42:49,300 Hindi na kita kakailanganin 706 00:42:49,490 --> 00:42:51,300 (Sydney) - natanggal ka. 707 00:42:51,590 --> 00:42:53,600 Natanggal sa trabaho? - .pinaalis - 708 00:42:54,873 --> 00:42:56,155 .mabuti 709 00:42:59,325 --> 00:43:06,446 {\fad(0,300)\pos(95,270)\fnSakkal Majalla\fs30\1candH000000 710 00:43:18,187 --> 00:43:20,434 "Nabasa mo na ba ang libro ko, Rebecca?" 711 00:43:33,600 --> 00:43:35,930 Ang problema kay Sydney Wala siyang karelasyon 712 00:43:36,010 --> 00:43:38,513 At huwag maglalasing paminsan-minsan 713 00:43:39,560 --> 00:43:41,390 Tatawagan niya ako ngayong gabi at hihingi ng tawad 714 00:43:41,719 --> 00:43:43,085 makikita mo 715 00:43:50,165 --> 00:43:51,600 Magbabago ang isip niya 716 00:43:52,196 --> 00:43:56,260 Kailangan nating bigyan siya ng oras, at magbabago ang isip ni Sydney 717 00:43:58,276 --> 00:43:59,435 Gawin...? 718 00:44:03,134 --> 00:44:04,334 Okay 719 00:44:09,039 --> 00:44:09,939 Dito, Rebecca 720 00:44:09,993 --> 00:44:12,033 {\candH008AFF 721 00:44:12,350 --> 00:44:14,482 Nag-aayos ako ng mga pagpupulong at paglahok para kay Miss Prescott 722 00:44:14,533 --> 00:44:18,033 Gusto mo bang mag-iwan ng mensahe sa kanya? - {\candH008AFF 723 00:44:21,873 --> 00:44:24,953 {\candH008AFF Oo, sinusulat ko iyon. 724 00:44:25,249 --> 00:44:27,619 Halos hindi kita marinig. Nasa ospital ako kasama si Sydney 725 00:44:27,800 --> 00:44:29,890 .Kung makapaghintay ka lang ng isang segundo 726 00:44:29,970 --> 00:44:33,300 {\candH008AFF Ikaw ang naubusan ng oras 727 00:44:41,573 --> 00:44:45,550 {\candH008AFF 728 00:44:45,640 --> 00:44:48,495 {\candH008AFF 729 00:44:48,890 --> 00:44:52,510 {\candH008AFF 730 00:44:54,090 --> 00:44:57,380 {\candH008AFF Natutuwa akong kasama ka 731 00:44:57,720 --> 00:44:59,680 {\candH008AFF 732 00:45:16,260 --> 00:45:17,500 ang sumpa 733 00:45:20,533 --> 00:45:21,760 .hindi 734 00:45:46,180 --> 00:45:48,847 Tulong! Tulong 735 00:45:48,872 --> 00:45:49,851 !Tulungan mo ako 736 00:45:50,690 --> 00:45:51,909 Tulong! 737 00:46:05,300 --> 00:46:07,890 Umalis ka na, bastos ka 738 00:47:16,629 --> 00:47:18,709 {\candH00FF97 739 00:47:19,823 --> 00:47:23,300 {\candH00FF97 Sinusundan namin ang ilang mga pahiwatig sa palaisipan 740 00:47:23,706 --> 00:47:25,720 {\candH00FF97 741 00:47:26,259 --> 00:47:29,801 {\candH00FF97 {\candH00FF97 742 00:47:29,826 --> 00:47:31,510 {\candH00FF97 {\candH00FF97 743 00:47:31,600 --> 00:47:37,180 {\candH00FF97 Katulad ng orihinal na mga pagpatay sa Woodsboro? 744 00:47:37,460 --> 00:47:39,260 .Mahal ko? Mamaya 745 00:47:39,430 --> 00:47:41,300 {\candH00FF97 746 00:47:41,607 --> 00:47:51,680 {\candH00FF97 ... lipunan na tayo ay nasa bingit ng ganap na pagkontrol sa sitwasyon 747 00:47:55,800 --> 00:47:58,890 Damn! 748 00:47:59,249 --> 00:48:02,419 Umakyat sa bubong ng gusali! Halika, halika 749 00:48:02,466 --> 00:48:05,506 Bumalik ang lahat! Huwag kang gumalaw- Well, walang gumagalaw! 750 00:48:05,643 --> 00:48:07,473 Makinig, gusto ko ng lalaki sa bawat hagdan! 751 00:48:10,010 --> 00:48:12,930 May nakikita ka ba? - Walang tao sa itaas... 752 00:48:13,010 --> 00:48:14,829 Walang tao dito, Sheriff! 753 00:48:16,384 --> 00:48:18,680 Lahat ay nasa ilalim ng kontrol, Sheriff? 754 00:48:19,044 --> 00:48:20,890 Ano ang dapat kong sabihin? 755 00:48:21,038 --> 00:48:25,653 Pakinggan mo, baka hindi ako naka-uniporme Ngunit hindi tulad mo, mayroon akong susi sa isang palaisipan 756 00:48:26,960 --> 00:48:29,680 Kaya ipaalam sa akin kapag sasali ka sa team ni Gale 757 00:48:31,436 --> 00:48:33,294 Ilipat, mga baguhan! 758 00:48:35,169 --> 00:48:36,486 {\candHFFB700 759 00:48:36,857 --> 00:48:39,510 {\candHFFB700 Magsisimula ito mamayang alas-nuwebe 760 00:48:39,600 --> 00:48:43,510 {\candHFFB700 Alas nuwebe 761 00:48:43,600 --> 00:48:45,850 .Okay, movie club Nagsimula na ang session 762 00:48:46,009 --> 00:48:48,969 Maligayang pagdating. Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang kaunti tungkol sa ating sarili 763 00:48:49,029 --> 00:48:51,746 Nasa isang aprubadong aktibidad pagkatapos ng paaralan 764 00:48:52,147 --> 00:48:55,930 Sa isang antas sa ibaba ng Glee Club At dalawang antas sa itaas ng Nintendo Wii Fit 765 00:48:56,271 --> 00:48:59,916 At sinasabi ko sa aming panauhin, si Sidney Prescott 766 00:49:00,676 --> 00:49:01,800 Ito ay isang karangalan para sa amin 767 00:49:05,140 --> 00:49:07,719 Higit pa kay Jamie Lee Curtis Kalimutan mo na si Linda Blair 768 00:49:07,886 --> 00:49:09,390 .Ibig kong sabihin, ito ang rurok 769 00:49:09,790 --> 00:49:11,420 .Salamat. Ipagpalagay ko 770 00:49:12,377 --> 00:49:16,354 Ito, isipin kung ano ang mangyayari sa high school At ina-upload mo ito online? 771 00:49:16,560 --> 00:49:18,169 Balang araw, gagawin ng lahat, Mr 772 00:49:18,389 --> 00:49:20,555 Ito lang ang elementong nawawala sa pumatay 773 00:49:20,623 --> 00:49:22,543 Teka. Anong ibig mong sabihin? 774 00:49:23,350 --> 00:49:27,484 Well, kung gusto mong maging ganap na bagong bersyon Dapat i-film ng pumatay ang mga pagpatay 775 00:49:27,616 --> 00:49:30,527 Oo, ito ang susunod na yugto sa pagbabago Kabilang sa mga psychologically disturbed 776 00:49:30,673 --> 00:49:33,173 I mean, diretsong barilin mo sila At bago ka mahuli 777 00:49:33,213 --> 00:49:36,503 Nagda-download ka ng mga pelikula online - Upang imortalize ang iyong sining at ang iyong sarili. 778 00:49:37,692 --> 00:49:39,900 Hindi para idamay siya. Hindi para idamay ako. 779 00:49:39,925 --> 00:49:41,845 Kaya sino sa tingin mo ang gumawa ng mga krimeng ito? 780 00:49:42,795 --> 00:49:45,195 Well, halatang nahuhumaling siya sa "The Stab." 781 00:49:45,483 --> 00:49:48,233 ...ito ay gumagana hindi bilang isa pang bahagi ng isang horror movie .Pero parang remake ng horror movie 782 00:49:48,316 --> 00:49:51,100 Ito pala ay mga naka-copyright na termino. Ang nakikita lang natin ngayon ay mga remade na pelikula. 783 00:49:51,267 --> 00:49:53,650 Ang tanging nakakatakot ay ang berdeng ilaw --Ibig kong sabihin 784 00:49:53,785 --> 00:49:54,955 ikaw- May mga panuntunan pa rin - 785 00:49:54,980 --> 00:49:57,844 Ngunit ito ay nagbago. Ang bagong formula ay hindi inaasahan 786 00:49:57,869 --> 00:50:04,699 Oo, gusto namin ng makapigil-hiningang pambungad na eksena At ang musika ay mapang-akit, at ang mga krimen ay dapat na mas matinding 787 00:50:04,913 --> 00:50:07,753 Alam na alam ng mga modernong madla ang orihinal na mga panuntunan 788 00:50:07,988 --> 00:50:09,818 Kaya, sa kabaligtaran, dapat itong maging bagong pamantayan 789 00:50:09,982 --> 00:50:13,432 Sa katunayan, ang tanging garantisadong paraan Para makaligtas sa isang kontemporaryong horror movie? 790 00:50:13,752 --> 00:50:15,284 .ay maging isang anomalya 791 00:50:18,263 --> 00:50:21,909 Kung gayon bakit ang tiwala mo na ang pumatay ay nagsasagawa? Mga panuntunan para sa muling paggawa ng mga horror movies? 792 00:50:22,153 --> 00:50:24,611 Well, ang orihinal na formula para sa "The Stab" ay malinaw na maliwanag 793 00:50:24,730 --> 00:50:26,948 Oo, dalawang binata ang pinatay sa isang bahay na wala ang kanilang mga magulang? 794 00:50:27,010 --> 00:50:29,720 Tapos brutal na kinakatay ang seksing school girl Sa hindi makikilalang paraan 795 00:50:29,745 --> 00:50:32,085 Alam natin kung saan hahantong ang lahat. Sa isang party- 796 00:50:33,042 --> 00:50:34,925 .eksakto. Party 797 00:50:35,473 --> 00:50:37,603 Isang garantisadong masaker sa ikatlong kabanata 798 00:50:37,810 --> 00:50:39,773 Umaasa kaming makakita ng ilang eksena sa kahubaran para sa pagbabago 799 00:50:41,940 --> 00:50:44,440 Well, alam mo ba kung may party ngayong gabi? 800 00:50:45,160 --> 00:50:47,253 Well, may Stab movie marathon 801 00:50:48,060 --> 00:50:49,333 "The Stab" movie marathon? 802 00:50:49,503 --> 00:50:52,023 .Ito ay isang movie marathon Ang pitong bahagi ng pelikulang "The Stab." 803 00:50:52,048 --> 00:50:54,703 Ginagawa namin ito bawat taon. Magaganap ba ito ngayong gabi? - 804 00:50:56,051 --> 00:50:59,374 May isang mamamatay-tao na ang mga krimen ay base sa orihinal na pelikula 805 00:50:59,589 --> 00:51:01,089 .alam ko. Ito ay ligaw na kabaliwan 806 00:51:01,136 --> 00:51:04,512 Well, dapat nating kanselahin ang party na ito. Well, I mean, Friday na. 807 00:51:04,612 --> 00:51:07,732 Sigurado akong hindi lang ang party natin Nagpapatuloy sa Woodsboro 808 00:51:07,843 --> 00:51:09,883 Saan magaganap ang pampublikong party na ito? 809 00:51:10,647 --> 00:51:14,407 Kaya sino ang handa para sa isang Q&A session? - .Hindi hindi. Gusto ko talagang malaman ang lokasyon - 810 00:51:14,576 --> 00:51:16,276 Alam mo, ito ay isang uri ng isang lihim na lugar 811 00:51:16,350 --> 00:51:18,060 Ang mga imbitasyon sa email ay mahigpit na kumpidensyal 812 00:51:18,286 --> 00:51:20,406 Ano, hindi mo sasabihin sa akin? 813 00:51:21,030 --> 00:51:22,050 talaga? 814 00:51:22,400 --> 00:51:25,504 Nagtutulungan kami. naalala ko? 815 00:51:26,190 --> 00:51:28,060 Kaya handa na kayo para sa Q&A? 816 00:51:28,085 --> 00:51:29,956 Fuck you. Tara na - 817 00:51:34,353 --> 00:51:35,538 .napakaganda 818 00:51:38,563 --> 00:51:40,837 .Pakiramdam ko ay nakulong ako sa aking tahanan 819 00:51:56,191 --> 00:51:59,291 Alam mo kapag sinabi ng mga tao, "Naiintindihan ko ang nararamdaman mo." 820 00:52:00,811 --> 00:52:06,020 Pero alam mong totoo Hindi nila alam kung ano ang nararamdaman mo? 821 00:52:08,646 --> 00:52:10,347 Naiintindihan ko ang iyong nararamdaman 822 00:52:12,403 --> 00:52:16,624 Kaya sorry kay Olivia 823 00:52:21,633 --> 00:52:23,526 .pasensya na sa publicist mo 824 00:52:28,740 --> 00:52:33,146 Paano mo ito haharapin? Yung laging nakatitig sayo ang mga tao? 825 00:52:34,292 --> 00:52:35,770 Pinagtitinginan ako ng mga tao? 826 00:52:37,560 --> 00:52:40,091 Hinding-hindi ko kukunsintihin ang ganitong dami ng atensyon 827 00:52:40,691 --> 00:52:42,753 Pakiramdam ko ay sakupin nito ang buong buhay mo 828 00:52:48,709 --> 00:52:53,161 Ang ginagawa ko ay pinipilit kong huwag isipin ang sarili ko 829 00:52:55,933 --> 00:52:59,082 May mga taong mahal ko. Nakatutok ako sa kanila 830 00:53:00,917 --> 00:53:03,513 At nasasanay na ako sa natitira 831 00:53:06,940 --> 00:53:09,088 Iniligtas mo ang buhay ko kagabi 832 00:53:09,683 --> 00:53:12,454 I mean, alam kong close tayo, pero halos hindi mo ako kilala 833 00:53:13,790 --> 00:53:15,620 Na ikinagulat ko, alam mo ba? 834 00:53:16,444 --> 00:53:18,567 Kung matapang lang sana ako para gawin din yun 835 00:53:20,714 --> 00:53:23,190 Sana talaga hindi mo na kailangang malaman 836 00:53:27,020 --> 00:53:29,938 Well, kung kailangan mo ako, alam mo kung nasaan ako 837 00:53:30,045 --> 00:53:33,345 .Pupunta ako sa aking cell. O sa halip, sa kwarto ko 838 00:53:57,523 --> 00:54:01,310 Ang kanyang silid ay napapaligiran ng mga hadlang Ito ang nakikita ko sa cell ko 839 00:54:02,123 --> 00:54:03,770 Ito ay lubhang kakaiba 840 00:54:03,905 --> 00:54:05,455 {\candH008AFF 841 00:54:05,480 --> 00:54:07,650 {\candH008AFF 842 00:54:08,243 --> 00:54:09,560 .ang sumpa 843 00:54:09,650 --> 00:54:12,400 Kahit na nahulog ito sa planetang Kharqi 844 00:54:14,100 --> 00:54:15,600 Nandito na pala si Trevor 845 00:54:16,293 --> 00:54:17,127 Hello, Kirby 846 00:54:17,152 --> 00:54:19,272 {\candH008AFF Hindi ito bagay sa kanya 847 00:54:19,650 --> 00:54:22,350 .Wala akong ideya. Baka dumating ang tito mo 848 00:54:22,426 --> 00:54:24,560 {\candH008AFF Pagkatapos ng nangyari kagabi? 849 00:54:24,650 --> 00:54:27,100 {\candH008AFF 850 00:54:27,196 --> 00:54:28,606 Hindi ito magandang bagay. Okay, makinig ka. 851 00:54:28,690 --> 00:54:31,690 .Be the sensible girl, and I'll drink for two 852 00:54:31,965 --> 00:54:35,011 - Ipapaalam ko sa iyo kung ano ang mangyayari. .Mabuti. Kailangan kong mag-ingat - 853 00:55:16,346 --> 00:55:20,507 "Marathon" ulos "Stab" Marathon! "Stab" Marathon 854 00:55:20,736 --> 00:55:23,736 "Stab" Marathon! "Stab" Marathon 855 00:55:24,690 --> 00:55:26,758 salamat po! Salamat sa inyong lahat! Salamat sa inyong lahat. salamat po 856 00:55:26,783 --> 00:55:28,823 Shh 857 00:55:29,660 --> 00:55:32,747 Ang Cinema Club salamat sa iyong pagpunta Ang ikatlong taunang "stab" marathon 858 00:55:32,860 --> 00:55:35,099 Kaligtasan sa mga numero, aking mga kaibigan! Kaligtasan sa mga numero! 859 00:55:35,124 --> 00:55:37,400 Sino ang handang uminom sa tuwing mawawala ang signal ng cell? 860 00:55:39,477 --> 00:55:41,949 Sino ang handang uminom sa tuwing isasara niya ang pinto ng refrigerator? 861 00:55:42,010 --> 00:55:44,350 Oh Diyos ko, sa tuwing makakatagpo kami ng isang taong hindi nakakapinsala sa likod nito? 862 00:55:46,617 --> 00:55:48,940 Sino sa inyo ang handang uminom? ...Sa tuwing may sumigaw ng salita 863 00:55:49,012 --> 00:55:50,432 Hindi! 864 00:55:50,752 --> 00:55:53,400 Hayaang magsimula ang "stab" marathon! 865 00:55:59,281 --> 00:56:02,781 {\fad(334,500)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH46BA80 866 00:56:03,964 --> 00:56:08,196 {\fad(1500,800)\fnSakkal Majalla\fs40\1candH46BA80 867 00:56:08,600 --> 00:56:12,060 Ikaw, mag-ingat ka! Lumayo sa screen! 868 00:56:12,150 --> 00:56:16,150 Bumaba ka, ikaw na nasa harapan! Ilipat! 869 00:56:16,480 --> 00:56:21,400 !Mapahamak ka 870 00:56:17,167 --> 00:56:21,125 {\fad(0,960)\pos(195,70)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH46BA80 Isinulat ni Gayle Withers 871 00:56:54,010 --> 00:56:55,055 .Okay 872 00:57:01,757 --> 00:57:04,650 .Okay. Bumalik sa laro 873 00:57:04,884 --> 00:57:06,737 .kamangha-manghang 874 00:57:07,038 --> 00:57:09,358 .Bagong gawain, Unang Kabanata 875 00:57:09,516 --> 00:57:19,436 Noong lumipat ako sa Woodsboro, hindi ko pinangarap na gumanap ...ang mapagpasyang papel sa paglutas ng isa pang serye ng mga ito 876 00:57:20,069 --> 00:57:21,689 ano? 877 00:57:27,431 --> 00:57:29,310 Ano sa lupa ang nangyayari? 878 00:57:52,173 --> 00:57:53,493 Gayle, nasaan ka na? 879 00:57:53,675 --> 00:57:55,965 Sinundan ko ang mga binata sa Stab Marathon 880 00:57:56,100 --> 00:57:59,114 May isang lumang abandonadong bukid Sa Fort Dillon Road 881 00:57:59,142 --> 00:58:02,972 Makinig, pinapanood ko sila Pero sa tingin ko, lilipat na ang killer 882 00:58:03,536 --> 00:58:05,156 Bakit mo nasasabi yan? 883 00:58:06,039 --> 00:58:09,339 Lumilikha kami ng muling paglikha ng kahusayan Sa orihinal na pelikula, ito ang sinabi ng dalawang lalaki 884 00:58:09,415 --> 00:58:11,881 Ang party na ito ay tungkol sa mga "stab" na pelikula 885 00:58:12,381 --> 00:58:13,900 Halika na! Gaano tayo maaaring maging sikat? 886 00:58:14,181 --> 00:58:16,060 Hanggang saan? 887 00:58:16,150 --> 00:58:18,190 .Hindi ko alam. Narinig kong paulit-ulit nila ang kasabihang iyon 888 00:58:18,270 --> 00:58:21,230 Dewey, makinig ka sa akin, kailangan mong sumama. 889 00:58:21,310 --> 00:58:23,375 Halika, hulihin ang pumatay, at isusulat ko ang kuwento 890 00:58:23,400 --> 00:58:24,560 Panalo ang lahat 891 00:58:24,833 --> 00:58:27,150 Well, akala ko magtatrabaho ka nang mag-isa, Gale 892 00:58:27,230 --> 00:58:29,733 Br... Seryoso ka ba? Halika na 893 00:58:30,450 --> 00:58:33,020 Kalimutan mo na. Salamat sa pagtitiwala sa akin 894 00:58:33,593 --> 00:58:35,179 .Kailangan kong ayusin ang gamit ko 895 00:58:35,679 --> 00:58:36,592 (Gayle)! 896 00:58:39,266 --> 00:58:40,396 .fuck 897 00:58:47,953 --> 00:58:50,153 Bakit hindi ka maghubad ng tuluyan, honey? 898 00:58:55,892 --> 00:58:57,875 Magaling. Napakahusay na ginawa 899 00:58:57,900 --> 00:58:59,459 .Very, sobrang na-touch ako 900 00:59:00,092 --> 00:59:02,839 Ibig sabihin, napahanga mo ako. Uri ng 901 00:59:03,150 --> 00:59:04,310 Sapat na iyon. Oo? - 902 00:59:04,335 --> 00:59:05,745 Oo- Oo, gusto mo ako, tama ba? - 903 00:59:20,560 --> 00:59:21,770 Wag kang sumagot! 904 00:59:24,623 --> 00:59:27,440 {\candHFFB700 {\candHFFB700 905 00:59:27,906 --> 00:59:28,980 {\candHFFB700 906 00:59:29,060 --> 00:59:32,190 {\candHFFB700 May inaasahan ka ba? hindi - 907 00:59:39,643 --> 00:59:41,388 {\candHFFB700 Ni hindi kita kilala. 908 00:59:41,413 --> 00:59:42,968 {\candHFFB700 At nagsimula akong kamuhian ka. 909 00:59:43,361 --> 00:59:45,342 Hicks, gaano ka kalayo sa Fort Dylan? 910 00:59:45,432 --> 00:59:47,980 {\candHB3D1D3 Okay, bilisan mo. 911 00:59:50,193 --> 00:59:51,748 {\candHFFB700 912 01:00:37,056 --> 01:00:39,400 Gayle! Gale, sa likod mo. 913 01:00:56,253 --> 01:00:57,520 (Gayle)! 914 01:01:12,503 --> 01:01:13,713 !Huwag kang gagalaw 915 01:01:26,993 --> 01:01:28,860 Umalis ka na, clumsy ka! 916 01:01:34,314 --> 01:01:35,520 .fuck 917 01:01:38,961 --> 01:01:40,690 Okay, idiin mo ang sugat 918 01:01:41,037 --> 01:01:42,650 Nahuli mo ba siya? 919 01:01:42,711 --> 01:01:45,208 .hindi. Sana may nakunan ang iyong mga camera 920 01:01:45,554 --> 01:01:47,650 Hindi lang siya, Dewey. ano? - 921 01:01:48,130 --> 01:01:50,500 .May nakatagong webcam sa taas 922 01:01:50,712 --> 01:01:53,310 Pinapanood niya ako. Internet camera? - 923 01:01:53,886 --> 01:01:55,393 .naglalarawan ng mga krimen 924 01:01:55,626 --> 01:01:56,440 ano? 925 01:01:56,520 --> 01:02:00,020 This time... siya naman ang gumagawa ng pelikula 926 01:02:05,112 --> 01:02:09,190 Guard Sidney Prescott, tao ayoko ng ganyan 927 01:02:09,833 --> 01:02:12,770 Laging namamatay ang mga pulis na nagbabantay sa bahay 928 01:02:13,252 --> 01:02:15,690 ano bang sinasabi mo - Ito ang pamantayan para sa mga pelikulang tiktik. 929 01:02:16,185 --> 01:02:19,270 Nakakatakot maglaro ng pulis Sa pelikulang Unless You're Bruce Willis 930 01:02:19,791 --> 01:02:21,646 Hindi lahat ng pulis ay namamatay sa mga pelikula 931 01:02:22,372 --> 01:02:25,980 Hindi, maliban kung ito ang iyong huling araw ng trabaho .Bago magretiro, mamatay ka 932 01:02:26,811 --> 01:02:29,850 Kung ikaw ay isang baguhan Nalaman mo lang na buntis ang asawa mo, naghihingalo na 933 01:02:31,043 --> 01:02:34,025 O, kung mas gwapo ang partner mo kaysa sa iyo, mamatay ka ...at sa kasong ito, nga pala 934 01:02:34,050 --> 01:02:35,430 Ako ang nanalo. Ako ang nanalo. 935 01:02:37,370 --> 01:02:38,898 .alam mo kung ano? Ako na ang susunod na magbabantay 936 01:02:39,171 --> 01:02:40,478 babalik ako saglit 937 01:02:42,643 --> 01:02:45,251 .fuck. Alam ko ang pangungusap na ito 938 01:02:45,276 --> 01:02:46,915 Hindi mo naman dapat sabihin yun diba? 939 01:02:47,005 --> 01:02:48,375 Bagong kontrata, bagong rules 940 01:02:48,400 --> 01:02:51,239 Alam mo, sa panahon natin, baka bumalik ka para hanapin akong patay na 941 01:02:51,439 --> 01:02:53,400 Nanlalabo ang mata ko, nakalabas ang dila ko 942 01:02:53,618 --> 01:02:55,810 Isa sa dalawang bagay ang maaaring mangyari - Kailangan kong matutunan ang mga bagay na ito - 943 01:02:55,972 --> 01:02:58,765 .I will take this tour 944 01:03:00,783 --> 01:03:01,770 Hoy, Hoss 945 01:03:03,423 --> 01:03:04,333 Mag-ingat ka 946 01:03:04,506 --> 01:03:06,426 .Lagi akong nag-iingat 947 01:03:09,939 --> 01:03:12,269 Isang mortal na tao 948 01:04:01,936 --> 01:04:05,016 Perkins, may bukas bang bintana? Kailan ka huling naglibot? 949 01:04:07,823 --> 01:04:09,517 Perkins, sagutin mo ako, lumipat ka. 950 01:04:39,690 --> 01:04:40,876 Anthony)?) 951 01:04:42,796 --> 01:04:44,276 Perkins)?) 952 01:04:47,270 --> 01:04:50,310 .fuck 953 01:04:50,400 --> 01:04:53,560 Dapat nakita mo na ang features niya, rookie 954 01:04:53,650 --> 01:04:56,020 (pagkahumaling)! 955 01:04:56,453 --> 01:04:58,310 Ano ito sa lupa? 956 01:04:59,613 --> 01:05:01,270 Damn! 957 01:05:29,266 --> 01:05:31,690 Fuck Bruce Willis 958 01:05:59,596 --> 01:06:02,400 .sorry! Ang wind chimes ay dito 959 01:06:02,480 --> 01:06:05,520 .nagpalit ng lokasyon nito. Sinubukan kong ayusin, sorry 960 01:06:06,755 --> 01:06:08,592 Bumalik ako mula sa tindahan 961 01:06:08,992 --> 01:06:09,897 namimili ka ba? 962 01:06:10,358 --> 01:06:13,416 Para mawala ang stress ko May naiwan pang bag sa sasakyan 963 01:06:13,696 --> 01:06:15,116 babalik ako agad 964 01:06:40,776 --> 01:06:43,020 henerasyon)? sasagutin mo ba?) 965 01:06:46,519 --> 01:06:47,543 Ito ang bahay ni Roberts 966 01:06:47,699 --> 01:06:49,792 {\candH008AFF 967 01:06:50,140 --> 01:06:53,260 {\candH008AFF 968 01:06:53,592 --> 01:06:55,680 {\candH008AFF 969 01:06:55,906 --> 01:07:00,850 {\candH008AFF Kung lahat ng malapit sa iyo ay patay na? 970 01:07:01,180 --> 01:07:03,850 sino ka ba - {\candH008AFF 971 01:07:03,930 --> 01:07:05,101 Sino ka sa lupa? 972 01:07:05,126 --> 01:07:07,214 {\candH008AFF 973 01:07:09,460 --> 01:07:13,250 {\candHFFB700 Bilang pinakahuling biktima ng mga pag-atake 974 01:07:13,333 --> 01:07:16,357 {\candHFFB700 975 01:07:16,382 --> 01:07:20,682 {\candHFFB700 Matapos siyang saksakin 976 01:07:20,707 --> 01:07:23,827 {\candHFFB700 977 01:07:24,730 --> 01:07:27,637 {\candH008AFF Naging sulit ba ito sa ngayon? 978 01:07:27,683 --> 01:07:30,183 Bakit mo ito ginagawa? - {\candH008AFF 979 01:07:30,319 --> 01:07:32,829 {\candH008AFF 980 01:07:33,876 --> 01:07:35,062 {\candH008AFF 981 01:07:35,499 --> 01:07:36,709 Anong ibig mong sabihin? 982 01:07:37,013 --> 01:07:38,679 {\candH008AFF 983 01:07:38,719 --> 01:07:42,312 {\candH008AFF 984 01:07:42,337 --> 01:07:44,350 Wag mong gawin yan - {\candH008AFF 985 01:07:44,496 --> 01:07:47,230 {\candH008AFF 986 01:07:48,580 --> 01:07:49,430 !(generation) 987 01:08:00,250 --> 01:08:01,429 ...hey, hey, hey 988 01:08:02,000 --> 01:08:04,333 {\pos(360,148)\fnSakkal Majalla\fs22\1candH000000 989 01:08:02,000 --> 01:08:04,333 {\pos(334,180)\fnSakkal Majalla\fs30\1candH000000 990 01:08:02,000 --> 01:08:04,333 {\pos(340,210)\fnSakkal Majalla\fs30\1candH000000 991 01:08:02,000 --> 01:08:04,333 {\pos(358,248)\fnSakkal Majalla\fs22\1candH000000 992 01:08:02,000 --> 01:08:04,333 {\pos(350,282)\fnSakkal Majalla\fs30\1candH000000 993 01:08:08,160 --> 01:08:09,219 Kate)?) 994 01:08:09,453 --> 01:08:11,163 sir)?) - Wala si Jill sa kwarto niya. 995 01:08:11,330 --> 01:08:12,581 .Oh Diyos ko- Pumunta ako sa bahay ni Kirby. 996 01:08:12,606 --> 01:08:13,794 Dapat mong tawagan siya at hilingin sa kanya na bumalik 997 01:08:13,819 --> 01:08:14,761 .Mabuti 998 01:08:16,660 --> 01:08:17,540 Halika, Jill 999 01:08:17,550 --> 01:08:20,137 {\candHB3D1D3 Huwag sumagot - 1000 01:08:20,451 --> 01:08:22,336 Anong nangyayari? - Tumawag ang killer. 1001 01:08:22,361 --> 01:08:24,500 Gusto niya akong patayin, pero gusto niya munang saktan ang pamilya ko 1002 01:08:24,590 --> 01:08:26,716 Diyos ko, Jill! Tawagan natin ang mga pulis. 1003 01:08:27,203 --> 01:08:28,210 Wala sila doon- ano? - 1004 01:08:28,447 --> 01:08:30,420 Nandito sila pagdating ko Pero wala na sila dito ngayon 1005 01:08:30,852 --> 01:08:32,259 Punta tayo sa bahay ni Kirby 1006 01:08:36,263 --> 01:08:37,473 Mula sa pangunahing pinto 1007 01:08:45,500 --> 01:08:48,210 Itulak ito mula sa ibaba. kaya mo ba? 1008 01:08:54,562 --> 01:08:55,402 Umalis na tayo dito 1009 01:08:56,816 --> 01:08:57,880 Kate, halika na! 1010 01:08:58,956 --> 01:08:59,640 Kate)?) 1011 01:09:11,115 --> 01:09:14,341 Sabihin mo kay Jill... I'm so sorry 1012 01:09:14,935 --> 01:09:16,090 .Sh 1013 01:09:27,083 --> 01:09:28,250 Kate)?) 1014 01:09:44,683 --> 01:09:46,493 Hicks)? Anong ginagawa mo?) 1015 01:09:46,576 --> 01:09:48,543 .Nakita ko na lang na may naglalakad sa bahay 1016 01:09:48,603 --> 01:09:50,864 Nasaan sina Hoss at Perkins? Hindi ko sila makontak sa pamamagitan ng radyo 1017 01:09:52,326 --> 01:09:53,472 Kaninong dugo ito? 1018 01:09:53,807 --> 01:09:56,460 .Kate). Inatake lang kami) 1019 01:09:56,550 --> 01:09:58,724 Namatay siya - Nasaan siya? - 1020 01:09:59,224 --> 01:10:00,820 Sa harap ng pinto - Ipakita mo sa akin. 1021 01:10:01,036 --> 01:10:02,346 .Mabuti 1022 01:10:06,408 --> 01:10:08,215 Manatili dito. .Mabuti- 1023 01:10:13,593 --> 01:10:15,090 Ito si Representative Hicks 1024 01:10:15,660 --> 01:10:17,566 Nagkaroon ng pagpatay sa bahay ni Roberts 1025 01:10:17,873 --> 01:10:21,265 Walang palatandaan ng Perkins o Hoss. {\candHB3D1D3 1026 01:10:21,399 --> 01:10:22,698 ... so sorry 1027 01:10:28,460 --> 01:10:29,369 Teka! 1028 01:10:31,642 --> 01:10:32,843 Tumigil ka! 1029 01:10:33,963 --> 01:10:36,960 Magiging maayos ka, okay? I swear to you 1030 01:10:37,500 --> 01:10:39,120 "Hindi ka na magtatrabaho mag-isa." 1031 01:10:39,510 --> 01:10:40,830 .Ikaw at ako, magpakailanman 1032 01:10:40,910 --> 01:10:42,236 .Isa, dalawa, tatlo 1033 01:10:43,123 --> 01:10:44,665 Dahan-dahan 1034 01:10:45,575 --> 01:10:47,275 Dewey?)- Oo? - 1035 01:10:49,523 --> 01:10:50,763 Ipangako mo sa akin ang isang bagay 1036 01:10:50,967 --> 01:10:52,047 .kahit ano 1037 01:10:53,213 --> 01:10:55,080 Arestado ang bastos na yan 1038 01:10:56,350 --> 01:10:58,040 Syempre. mahal kita 1039 01:10:58,226 --> 01:10:59,396 .mahal kita 1040 01:11:01,922 --> 01:11:04,540 .miss ang gulo. Ganap na ingay 1041 01:11:05,116 --> 01:11:07,666 Hindi ako makapaniwala. Ang asawa ng sheriff, oh my God! 1042 01:11:07,760 --> 01:11:09,768 She asked us to cancel the party, we didn't cancel, and now this? 1043 01:11:09,900 --> 01:11:11,610 Ano ang dapat nating gawin? - Robbie, huminahon ka. 1044 01:11:11,635 --> 01:11:14,135 Ito ay may katuturan Ganito ang nangyayari sa mga remake movies 1045 01:11:14,160 --> 01:11:15,870 .Lampas sa pagtatapos ng orihinal na pelikula 1046 01:11:16,121 --> 01:11:19,211 Ang mga pagpatay sa Woodsboro ay natapos sa isang party ...Kaya sa remake 1047 01:11:19,291 --> 01:11:21,830 Mali ang ending ng party. Mga bagong panuntunan 1048 01:11:22,198 --> 01:11:23,425 .eksakto 1049 01:11:24,041 --> 01:11:26,321 Well, no offense, guys Ngunit ilalagay ko ang bahagi mula sa "Stab 7." 1050 01:11:26,346 --> 01:11:28,246 Oo- Walang mag-cancel ng film festival ko. 1051 01:11:28,316 --> 01:11:31,328 Hay, hey, hey Ayokong panoorin, pagkatapos ng nangyari kay Olivia 1052 01:11:31,995 --> 01:11:33,737 Halika, paborito niyang pelikula iyon 1053 01:11:33,762 --> 01:11:36,861 Wow, Kirby. Mayroon kang mga klasikong pelikula dito 1054 01:11:36,920 --> 01:11:39,335 Oo- "Suspiria," "Huwag kang tumingin sa ibaba." 1055 01:11:39,391 --> 01:11:40,362 .alam mo yun 1056 01:11:40,536 --> 01:11:43,068 Matatalo kita sa mga tanong Ikaw na mahilig sa sinehan 1057 01:11:43,402 --> 01:11:46,232 talaga? Sino ang unang naglaro ng Leatherface? 1058 01:11:46,573 --> 01:11:50,703 (Gunner Hansen) - Wow. Naramdaman mo ba yun? - 1059 01:11:51,830 --> 01:11:53,880 Ang kargamento na dumaan sa pagitan natin sa sandaling ito? 1060 01:11:53,960 --> 01:11:57,000 Ako ang may gawa nito. May mga kakayahan ako 1061 01:11:57,296 --> 01:11:58,670 .Sobrang exciting 1062 01:11:59,419 --> 01:12:02,090 Ito ay hindi makatwiran. Naglalaro ng sumpain na larong tanong? 1063 01:12:02,129 --> 01:12:04,633 Darating ang pulis At isasara nila ang aking website 1064 01:12:04,692 --> 01:12:07,012 Tapos na tayo! Oo. Sumasang-ayon ako sa iyo - 1065 01:12:07,037 --> 01:12:09,577 Oh Diyos ko, saan ka nanggaling? - pintuan sa harap - 1066 01:12:09,840 --> 01:12:15,000 By the way, Kirby, kung ano ang nangyayari ngayon Hindi mo dapat iwanang bukas ang pinto 1067 01:12:15,513 --> 01:12:16,727 Paumanhin 1068 01:12:17,087 --> 01:12:20,306 Pwede ko bang malaman kung anong ginagawa mo dito? 1069 01:12:20,382 --> 01:12:23,082 ano? Hindi ko ba nakita ang lokasyon pagkatapos ng party? 1070 01:12:23,340 --> 01:12:26,055 Hindi, nakita ko ang anti-party Ito ay para sa mga imbitado lamang 1071 01:12:26,106 --> 01:12:29,316 Oo, pero may imbitasyon ako. galing kay Jill 1072 01:12:31,637 --> 01:12:35,677 Kaya, ano ang nangyayari? - ano? - 1073 01:12:36,138 --> 01:12:40,250 Nagpadala ka ng mensahe sa akin After-party meeting sa bahay ni Kirby. 1074 01:12:40,518 --> 01:12:44,128 I mean, galing sa phone mo. Anong ibig mong sabihin sa phone ko? - 1075 01:12:44,733 --> 01:12:47,773 Nasaan ang aking telepono? Naiwan ko yata sa kotse mo 1076 01:12:47,798 --> 01:12:52,298 Hindi ako nagpadala ng mensahe sa kanya. Hindi ako nagpadala sa iyo ng mensahe 1077 01:12:52,590 --> 01:12:53,900 At papatunayan ko ito 1078 01:12:55,320 --> 01:12:58,050 Kaya, Charlie, Robbie 1079 01:12:58,240 --> 01:13:00,965 Ano ang pakiramdam ng maging partner in crime, ha? 1080 01:13:01,110 --> 01:13:03,305 Halika, asawa ni Dewey? 1081 01:13:03,583 --> 01:13:04,713 Tapos na ang buhay ko 1082 01:13:04,900 --> 01:13:07,860 Kaya sino sa inyo ang nagpadala ng mensahe? Sa phone ni Jill ha? 1083 01:13:10,747 --> 01:13:13,340 Dapat ba nating tanggapin na nagsasabi ka ng totoo? 1084 01:13:13,927 --> 01:13:16,154 Hindi mo ba nawala ang iyong telepono? 1085 01:13:16,590 --> 01:13:18,749 Mayroon akong bago- talaga- 1086 01:13:18,920 --> 01:13:21,022 Gaano nararapat 1087 01:13:22,577 --> 01:13:24,584 Dewey, si Hicks. {\candHB3D1D3 1088 01:13:25,584 --> 01:13:27,324 Namatay si Kate Roberts. {\candHB3D1D3 1089 01:13:27,379 --> 01:13:29,219 Tumakas si Sydney sa pinangyarihan ng krimen 1090 01:13:29,472 --> 01:13:31,550 ano? Anong nangyari kay Kate? 1091 01:13:31,818 --> 01:13:33,630 Siya ay sinaksak tulad ng iba 1092 01:13:33,710 --> 01:13:36,425 At (Jill)? - - Walang epekto. 1093 01:13:36,769 --> 01:13:38,709 Nasaan sa lupa sina Hoss at Perkins? 1094 01:13:38,920 --> 01:13:41,840 Natagpuan silang patay sa kanilang sasakyan pagkaraan ng dalawang kalye 1095 01:13:42,873 --> 01:13:45,380 {\candHB3D1D3 1096 01:13:45,460 --> 01:13:46,232 .Mabuti 1097 01:13:47,740 --> 01:13:49,210 .pupunta na ako 1098 01:13:49,300 --> 01:13:50,840 {\candHB3D1D3 1099 01:13:57,990 --> 01:13:59,443 {\candHFFB700 1100 01:14:00,063 --> 01:14:02,116 {\candHFFB700 {\candHFFB700 1101 01:14:02,250 --> 01:14:05,330 {\candHFFB700 {\candHFFB700 1102 01:14:05,596 --> 01:14:08,146 {\candHFFB700 {\candHFFB700 1103 01:14:08,171 --> 01:14:10,461 {\candHFFB700 1104 01:14:35,696 --> 01:14:38,400 {\candH00EAFF 1105 01:14:38,563 --> 01:14:39,600 {\candH00EAFF 1106 01:14:46,536 --> 01:14:51,410 Okay, maghanda para sa isang "pass" kasama si Robbie Mercer 1107 01:14:51,956 --> 01:14:56,130 Ngayong gabi, may magagandang pagkakataon Yung Charlie Walker 1108 01:14:56,310 --> 01:15:00,573 Oo, kaibigan kong si Charlie Walker Baka swertehin siya sa isang babae 1109 01:15:01,113 --> 01:15:05,880 Ngayon ay hindi ko maihayag ang aking eksaktong lokasyon, ngunit... 1110 01:15:06,438 --> 01:15:12,616 Sapat nang sabihin, Woodsboro High School Maaari itong maging saksi sa paggawa ng nabigong kasaysayan 1111 01:15:13,109 --> 01:15:14,313 Tignan natin 1112 01:15:28,298 --> 01:15:29,380 Maligayang pagdating? 1113 01:15:32,627 --> 01:15:33,976 sino nandyan? 1114 01:15:39,368 --> 01:15:41,130 ...Diyos ko 1115 01:15:55,029 --> 01:15:58,069 {\candHFFB700 {\candHFFB700 1116 01:15:59,710 --> 01:16:02,130 {\candHFFB700 1117 01:16:06,117 --> 01:16:07,817 Oh, Charlie? - Okay? - 1118 01:16:09,229 --> 01:16:12,302 Paumanhin, alam kong nanonood ka ng pelikula at iba pa, ngunit... 1119 01:16:12,800 --> 01:16:15,266 Ngunit ito na ang tamang sandali para gumawa ng hakbang 1120 01:16:17,298 --> 01:16:19,630 Gumawa ng isang hakbang? 1121 01:16:20,051 --> 01:16:21,445 .Okay 1122 01:16:22,912 --> 01:16:24,590 Hindi mo ba kayang gawin ito sa iyong sarili? 1123 01:16:25,162 --> 01:16:26,840 .Ginawa ko lang yun 1124 01:16:28,017 --> 01:16:30,380 Dahil ang cute mo talaga 1125 01:16:30,660 --> 01:16:36,210 ...lalo na kapag natatakot ako at... Mag-isa... at lasing 1126 01:16:39,130 --> 01:16:42,590 Guys, nakita niyo bang pumasok si Jill? 1127 01:16:42,650 --> 01:16:43,968 .Hindi ko siya nakita sa labas 1128 01:16:44,928 --> 01:16:47,250 Oo, Trevor, nasa taas 1129 01:16:47,595 --> 01:16:50,960 Ngunit salamat sa Diyos narito ka upang protektahan siya Kapag hindi mo man lang mahanap 1130 01:16:51,881 --> 01:16:53,550 .Walang tao sa labas 1131 01:16:53,623 --> 01:16:56,623 Kaibigan ko, gusto ko ang bahaging ito ng pelikula 1132 01:16:57,053 --> 01:16:58,380 Oo, oo, oo 1133 01:16:58,663 --> 01:17:02,800 ...kapag sa tingin natin ay ligtas at komportable sila sa loob ng bahay 1134 01:17:03,087 --> 01:17:05,167 Lumitaw si Ghost Weiss at humampas! 1135 01:17:09,401 --> 01:17:11,630 May naabala ka lang ba? 1136 01:17:12,594 --> 01:17:14,262 Isara mo ang iyong bibig 1137 01:17:16,137 --> 01:17:18,050 Sino ang nag-imbita sa iyo dito, Trevor? 1138 01:17:18,357 --> 01:17:21,590 .Mabuti. Hindi ikaw, siyempre 1139 01:17:21,911 --> 01:17:25,373 Wow. Aakyat ako sa taas, tumatawa 1140 01:17:25,951 --> 01:17:28,090 Umalis ka sa bahay ko! 1141 01:17:30,857 --> 01:17:32,630 Oo, oo 1142 01:17:32,817 --> 01:17:36,447 Okay, medyo lasing na ako, pero huwag mo akong sisihin Sisihin ang iyong koneksyon sa internet 1143 01:17:37,934 --> 01:17:40,291 Tingnan natin kung nasaan si Charlie, okay? 1144 01:17:40,878 --> 01:17:43,460 O ang alamat nina Trevor at Jill 1145 01:17:43,775 --> 01:17:45,268 O isang subplot ng Woodsboro 1146 01:17:45,293 --> 01:17:47,793 Sino ang nangangailangan ng mamamatay-tao sa gitna ng lahat ng trahedyang ito? 1147 01:18:02,700 --> 01:18:03,750 .hindi 1148 01:18:07,556 --> 01:18:08,966 Mas maganda ito 1149 01:18:22,550 --> 01:18:25,458 Teka, hindi, hindi mo kaya! Hindi mo kaya! May mga tuntunin 1150 01:18:25,571 --> 01:18:27,550 bakla ako! bakla ako 1151 01:18:28,770 --> 01:18:30,423 .Ibig kong sabihin, kung may maitutulong iyon 1152 01:18:37,096 --> 01:18:40,846 {\candHFFB700 Nagtatapos ito sa pagpatay sa kanya 1153 01:18:41,049 --> 01:18:43,299 {\candHFFB700 .Walang elemento ng sorpresa 1154 01:18:43,433 --> 01:18:44,893 {\candHFFB700 1155 01:18:58,853 --> 01:18:59,910 (Kirby)! 1156 01:19:00,413 --> 01:19:02,240 .nahanap ang phone ko. Nasa kwarto mo siya 1157 01:19:02,320 --> 01:19:04,320 Wala akong mahanap na mensaheng ipinadala kay Trevor 1158 01:19:04,400 --> 01:19:08,094 Siya ay isang sinungaling. nasaan siya? 1159 01:19:08,900 --> 01:19:11,731 Anong ibig mong sabihin nasaan siya? Umakyat lang siya para hanapin ka 1160 01:19:12,240 --> 01:19:14,054 .Wala siya sa taas 1161 01:19:15,393 --> 01:19:16,534 trevor)?) 1162 01:19:19,280 --> 01:19:20,966 Charlie? (Ruby)?) 1163 01:19:22,139 --> 01:19:23,686 Baka nasa abroad sila 1164 01:19:24,900 --> 01:19:25,452 .(generation) 1165 01:19:25,533 --> 01:19:28,031 Sydney, sorry, dapat sinabi ko sayo. ...Ikaw at ang aking ina, saan ako pupunta? 1166 01:19:28,056 --> 01:19:29,780 Hindi, ayos lang. Ako lang Gusto kong sumama ka sa akin 1167 01:19:29,860 --> 01:19:31,517 Sumama ka sa akin ngayon, okay? 1168 01:19:33,802 --> 01:19:34,599 Tumakas 1169 01:19:34,733 --> 01:19:35,789 (Ruby)! 1170 01:19:39,282 --> 01:19:40,482 Mabilis! 1171 01:19:43,272 --> 01:19:44,345 (Sydney)! 1172 01:19:46,587 --> 01:19:47,530 Halika na! 1173 01:19:51,146 --> 01:19:53,490 Ang balkonahe -! Wala na bang ibang daan palabas? - 1174 01:19:53,860 --> 01:19:54,920 .Pwede tayong tumalon 1175 01:19:56,845 --> 01:19:58,783 Nasa second floor kami. Nasaan ang iyong cellphone? 1176 01:19:58,872 --> 01:19:59,990 .dito - Magtago sa ilalim ng kama! 1177 01:20:00,015 --> 01:20:01,918 ano? - Gawin mo lang ang sinasabi ko! Magtago sa ilalim ng kama - 1178 01:20:01,943 --> 01:20:03,733 Huwag maingay at huwag lumabas Hanggang sa magtanong ako, okay? 1179 01:20:03,758 --> 01:20:05,480 Magtiwala ka sa akin - .Mabuti- 1180 01:20:13,556 --> 01:20:15,816 Nagawa mo na? Okay ka lang? tumakbo ka, Jill! 1181 01:20:15,841 --> 01:20:17,841 Patuloy na tumakbo, humingi ng tulong! 1182 01:20:43,193 --> 01:20:44,513 {\candH00EAFF !(Diyosa) - 1183 01:20:44,686 --> 01:20:46,786 Sydney, nasaan ka? Sa bahay nila Kirby. 1184 01:20:46,946 --> 01:20:48,486 .Nandito na ang killer. Kailangan ko ng tulong mo 1185 01:20:48,686 --> 01:20:50,280 Darating ako - .Mabuti- 1186 01:20:53,120 --> 01:20:54,780 {\candH00EAFF 1187 01:20:55,306 --> 01:20:57,746 Lahat ng unit ay pumunta sa 329 Whispering Lane 1188 01:20:57,833 --> 01:21:00,203 "Lahat ng units to," 329 Whispering Lane 1189 01:21:20,383 --> 01:21:21,473 Paumanhin. Ako ito 1190 01:21:21,498 --> 01:21:23,918 Makinig, gusto kong tumawag sa 911 Pero naputol ang linya 1191 01:21:23,943 --> 01:21:26,425 At may mga sumisira sa landas - - Tinawagan ko yata ang phone ko. 1192 01:21:26,450 --> 01:21:28,171 Nasaan si Jill? 1193 01:21:28,903 --> 01:21:31,519 .Diyos ko. Go, go, go, go 1194 01:21:35,154 --> 01:21:37,570 May kwarto dito. Maaari tayong magreserba ng ating sarili dito 1195 01:21:38,067 --> 01:21:39,936 narinig kong sinisigawan mo si Jill. Tumakas ka ba? 1196 01:21:40,163 --> 01:21:41,703 Sa tingin ko ligtas na siya 1197 01:21:49,236 --> 01:21:51,769 Kirby, papasukin mo ako! (Charlie) - 1198 01:21:54,410 --> 01:21:55,652 Hindi. Hindi, hindi, hindi, hindi 1199 01:21:55,704 --> 01:21:57,925 Nakita ko lang si Ruby Ito...ito ang dugo niya, pakiusap 1200 01:21:57,950 --> 01:22:00,620 Pakiusap. Pakiusap. May tao dito 1201 01:22:00,802 --> 01:22:01,505 Papasukin mo ako! 1202 01:22:01,530 --> 01:22:03,490 Kung wala kang tiwala sa kanya Huwag buksan ang pinto 1203 01:22:05,077 --> 01:22:06,823 Diyos ko, papasukin mo ako! 1204 01:22:06,926 --> 01:22:08,256 Lumayo sa pinto, Charlie 1205 01:22:08,731 --> 01:22:10,800 Kirby, ako ito! papasukin mo ako) 1206 01:22:10,833 --> 01:22:12,631 Lumayo sa pinto, Charlie 1207 01:22:12,656 --> 01:22:13,706 !Ako ito 1208 01:22:15,985 --> 01:22:17,889 Sorry, hindi ko kaya 1209 01:22:18,091 --> 01:22:20,990 Ano sa lupa?! - .sorry - 1210 01:22:21,829 --> 01:22:23,619 !Charlie! Sa likod mo! ingat) 1211 01:22:26,400 --> 01:22:28,333 !hindi! Hindi, hindi, hindi 1212 01:22:29,780 --> 01:22:31,060 (Kirby)! 1213 01:22:41,642 --> 01:22:43,543 Oh Diyos, hindi, mangyaring 1214 01:22:43,580 --> 01:22:44,804 Pabayaan mo siya! 1215 01:22:45,723 --> 01:22:46,929 Pabayaan mo siya! 1216 01:22:50,336 --> 01:22:51,990 Ito ang telepono ni Charlie 1217 01:22:53,596 --> 01:22:56,209 {\candH008AFF 1218 01:22:56,243 --> 01:22:58,303 {\candH008AFF 1219 01:22:58,597 --> 01:23:02,669 {\candH008AFF Ipinapangako kong magmadali 1220 01:23:03,670 --> 01:23:04,875 Siya yun- Okay, okay. Kukunin ko si Jill. 1221 01:23:04,900 --> 01:23:07,110 Lahat tayo ay dapat manatili sa iisang lugar .Itago mo siya sa phone 1222 01:23:07,200 --> 01:23:09,096 Babalik ako kaagad, okay? 1223 01:23:11,787 --> 01:23:13,314 I-drop ito, mangyaring 1224 01:23:13,339 --> 01:23:15,499 {\candH008AFF 1225 01:23:15,712 --> 01:23:17,990 {\candH008AFF 1226 01:23:18,627 --> 01:23:21,763 {\candH008AFF 1227 01:23:22,163 --> 01:23:25,078 Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi! Siya ang eksperto! hindi ako 1228 01:23:25,178 --> 01:23:27,480 {\candH008AFF 1229 01:23:28,646 --> 01:23:29,730 .Ito ay isang treasury 1230 01:23:29,810 --> 01:23:32,980 {\candH008AFF 1231 01:23:33,060 --> 01:23:35,972 {\candH008AFF Butcher knife - 1232 01:23:35,997 --> 01:23:38,752 {\candH008AFF !Electric saw. pakiusap - 1233 01:23:38,777 --> 01:23:40,190 {\candH008AFF 1234 01:23:40,270 --> 01:23:42,770 {\candH008AFF Siya ay hahatulan na parang labaha. 1235 01:23:42,803 --> 01:23:45,263 {\candH008AFF 1236 01:23:45,288 --> 01:23:48,392 {\candH008AFF "Huling bahay sa kaliwa" o "Psycho"? 1237 01:23:48,492 --> 01:23:50,616 {\candH008AFF Wala sa kanila! 1238 01:23:50,641 --> 01:23:53,417 {\candH008AFF 1239 01:23:53,442 --> 01:23:56,730 {\candH008AFF 1240 01:23:56,896 --> 01:23:58,770 .Ano? naghihintay ako. Hindi, hindi, hindi 1241 01:23:58,850 --> 01:24:01,600 Mangyaring magtanong sa akin! Pagkatapos ng huling tanong 1242 01:24:01,833 --> 01:24:03,826 {\candH008AFF 1243 01:24:03,924 --> 01:24:07,264 {\candH008AFF 1244 01:24:07,545 --> 01:24:11,777 {\candH008AFF ...kung saan may kasamaan 1245 01:24:11,893 --> 01:24:14,919 "Halloween", "Texas Chainsaw" "Liwayway ng mga Patay" 1246 01:24:14,944 --> 01:24:17,504 "The Hills Have Eyes", "Emmittyville Horror" 1247 01:24:17,636 --> 01:24:20,046 "Huling bahay sa kaliwa", "Biyernes ika-13" 1248 01:24:20,190 --> 01:24:22,520 "Isang Bangungot sa Elm Street" "My Bloody Valentine" 1249 01:24:22,600 --> 01:24:25,795 "Kapag tumawag ang isang estranghero" "Prom", "Black Christmas" 1250 01:24:25,820 --> 01:24:29,594 "House of Wax", "Mist", "Piranha" 1251 01:24:29,687 --> 01:24:32,567 Ito ay isa sa mga pelikula, tama? tama? 1252 01:24:39,788 --> 01:24:41,455 .Nasugatan ako 1253 01:24:41,992 --> 01:24:43,730 .Tama ka 1254 01:24:43,810 --> 01:24:45,018 henerasyon)?) 1255 01:24:57,230 --> 01:24:59,650 Panalo ka, Charlie. nanalo ako 1256 01:24:59,990 --> 01:25:02,850 .nanalo ako. Sinubukan niya akong talunin, ngunit nanalo ako 1257 01:25:02,940 --> 01:25:04,900 Magaling, Kirby. kanang kamay - 1258 01:25:04,980 --> 01:25:09,020 .Kumalma ka. Okay. malapit na akong matapos 1259 01:25:09,100 --> 01:25:12,060 .Nakahawak ako ng maayos. Okay .Okay, okay 1260 01:25:12,220 --> 01:25:13,600 okay- Kirby)?)- 1261 01:25:13,690 --> 01:25:15,400 Oo? - Narito ang hakbang ko - 1262 01:25:18,919 --> 01:25:21,833 Pagkatapos ng 4 na taon ng magkasanib na mga klase Napansin mo ba ako ngayon? 1263 01:25:22,353 --> 01:25:23,980 Damn bitch! 1264 01:25:24,346 --> 01:25:26,350 Huli na! 1265 01:25:26,725 --> 01:25:28,020 Shh. Shh 1266 01:25:28,332 --> 01:25:29,612 .Alam ko, alam ko 1267 01:25:30,310 --> 01:25:32,190 .Ayos lang. Maglaan ng oras 1268 01:25:32,270 --> 01:25:34,600 Hindi ito mabilis mangyari Tulad ng sa mga pelikula, alam ko 1269 01:25:35,811 --> 01:25:37,271 ...(Charlie) 1270 01:25:38,405 --> 01:25:39,358 ...(Charlie) 1271 01:26:04,139 --> 01:26:05,193 kirby)?) 1272 01:26:09,593 --> 01:26:12,379 Alam mo, marami tayong natutunan Kapag paulit-ulit tayong nanonood ng sine 1273 01:26:12,570 --> 01:26:15,320 Kung saan sinusubukan ka ng lahat ng mga pakana na patayin ka 1274 01:26:16,417 --> 01:26:17,403 Nasaan si Jill? 1275 01:26:17,584 --> 01:26:19,397 Sa tingin mo ba ay tatakas siya? 1276 01:26:19,480 --> 01:26:20,860 Sa tingin mo ba may tatakas? 1277 01:26:31,443 --> 01:26:34,230 henerasyon)?) - Hello, Sydney. 1278 01:26:34,339 --> 01:26:35,419 Nagulat ka ba? 1279 01:26:36,463 --> 01:26:37,690 Tingnan mo ito 1280 01:26:38,082 --> 01:26:44,270 Ang bahaging ito, aking mahal na pinsan Kung saan lumalabas ang mga camera 1281 01:26:47,872 --> 01:26:49,026 Charlie?) 1282 01:26:49,123 --> 01:26:50,703 .Asikasuhin ko na yun 1283 01:26:51,139 --> 01:26:53,520 Diyos, mayroon akong mahusay na pagbaril sa pagkamatay ni Robbie 1284 01:26:53,600 --> 01:26:55,810 Mas maganda pa sa shot ni Jenny At si Marnie kay Olivia 1285 01:26:56,154 --> 01:26:58,900 Mabuti, gagawa tayo ng montage mamaya at idawit si Trevor 1286 01:26:58,980 --> 01:27:00,600 ...Speaking of which 1287 01:27:03,927 --> 01:27:06,595 May naalala ba siya sayo? - Jill, pakiusap... 1288 01:27:06,620 --> 01:27:07,977 tumahimik ka! bastard ka! 1289 01:27:08,164 --> 01:27:09,850 Lahat ng natutunan ko, natutunan ko sayo 1290 01:27:10,163 --> 01:27:12,626 Sa palagay mo ay kakila-kilabot ang iyong kasintahan, Sydney? 1291 01:27:12,669 --> 01:27:18,230 At ito ay isang manliligaw na natutulog sa iyo at iniwan ka At hindi ka man lang sumikat 1292 01:27:19,558 --> 01:27:21,392 Ano bang problema mo Jill?! minahal kita 1293 01:27:21,472 --> 01:27:23,730 Isara mo yang bibig mo! 1294 01:27:26,578 --> 01:27:28,550 Sigurado akong mga pulis... Gusto nilang ibigay ito sa iyo, Jill 1295 01:27:28,575 --> 01:27:29,765 Para protektahan ka 1296 01:27:30,655 --> 01:27:31,600 Hindi 1297 01:27:32,903 --> 01:27:36,270 ...Mahal, pakiusap ...Mahal, pakiusap 1298 01:27:36,638 --> 01:27:38,828 Hindi mo dapat pinatay ang lahat ng taong iyon, Trev 1299 01:27:38,988 --> 01:27:41,141 Kinunan ko pa ng video yun 1300 01:27:41,248 --> 01:27:43,190 Pero malaki ang ibig sabihin sa akin na ginawa mo ito para sa akin 1301 01:27:43,600 --> 01:27:45,570 Ano bang pinagsasabi mo?! 1302 01:27:45,718 --> 01:27:48,377 Hindi ako babae na pwede mong ipagkanulo 1303 01:27:54,036 --> 01:27:56,486 . Tinignan ko lahat Napupunta ang lahat sa tamang panahon 1304 01:27:56,823 --> 01:27:58,850 Oo. Lahat ay mahusay 1305 01:27:58,940 --> 01:28:01,350 Hindi, hindi, hindi, mangyaring! 1306 01:28:01,440 --> 01:28:02,966 .Magiging kalmado na siya ngayon 1307 01:28:08,230 --> 01:28:09,980 Handa na para sa Kabanata 3? 1308 01:28:10,796 --> 01:28:12,370 Naiintindihan mo na ba, Sydney? 1309 01:28:12,764 --> 01:28:14,391 Sa pamamagitan ng pananatili sa loob ng tema ng muling paggawa 1310 01:28:14,671 --> 01:28:16,770 Si Trevor ang magiging Billy Loomis ng henerasyong ito 1311 01:28:17,121 --> 01:28:20,165 At kami ay dalawang inosenteng biktima, sina Sydney at Randy 1312 01:28:20,431 --> 01:28:23,770 Kita mo, kasama mo, ngayon lang nalaman ng mundo ang nangyari 1313 01:28:23,795 --> 01:28:26,755 Pero sa atin, makikita nila iyon 1314 01:28:26,900 --> 01:28:30,770 Ito ay magiging isang pandaigdigang kaganapan .Ibig kong sabihin, kailangang makita ng mga tao iyon 1315 01:28:31,155 --> 01:28:33,348 Wala nang nagbabasa ngayon 1316 01:28:35,474 --> 01:28:40,560 Makakamit natin ang katanyagan na hindi mo pinangarap 1317 01:28:40,950 --> 01:28:43,107 Ang huling nakaligtas na mga kabataan 1318 01:28:43,732 --> 01:28:46,161 Sa pagkakataong ito ay kukunin na ni Randy ang babae 1319 01:28:51,340 --> 01:28:54,053 Kahanga-hanga ka Ikaw ang perpektong biktima 1320 01:28:54,986 --> 01:28:57,780 Medyo mataas ang kredibilidad ko ngayon, di ba? 1321 01:28:57,805 --> 01:29:02,230 I mean, marami akong sinabing kasinungalingan Kaya nagsimula akong maniwala sa kanya 1322 01:29:02,768 --> 01:29:04,761 .Naniniwala talaga ako na ipinanganak ako para sa trabahong ito 1323 01:29:05,015 --> 01:29:06,310 Paano mo ito magagawa? 1324 01:29:08,812 --> 01:29:11,480 Alam mo ba kung ano ang ibig sabihin ng paglaki sa pamilyang ito? 1325 01:29:11,813 --> 01:29:14,153 Maaari ba akong maging isa sa iyong mga kamag-anak? 1326 01:29:14,244 --> 01:29:16,978 Paulit-ulit kong naririnig ang pangalang "Sydney". 1327 01:29:17,105 --> 01:29:19,918 At (Sydney) iyon at (Sydney), (Sydney), (Sydney 1328 01:29:20,518 --> 01:29:23,448 Palagi kang espesyal! 1329 01:29:24,161 --> 01:29:25,520 Well, special ako ngayon 1330 01:29:26,366 --> 01:29:28,549 Magkakamali ka. Hindi ito maiiwasan 1331 01:29:29,347 --> 01:29:31,296 Halika, Charlie, tapusin na natin ito 1332 01:29:33,696 --> 01:29:37,929 Kailangan mong maging matatag. At huwag kang gumalaw, okay? 1333 01:29:38,676 --> 01:29:41,394 Oo. Oo, ang lumang paraan Tulad ni Billy at Stu 1334 01:29:41,817 --> 01:29:43,310 Halika, baby, gawin mo! 1335 01:29:43,769 --> 01:29:47,148 Halika na! Saksakin mo ako sa balikat Saksakin mo ako sa balikat! Saksakin mo ako sa balikat 1336 01:29:47,173 --> 01:29:48,202 Gawin mo! 1337 01:29:50,234 --> 01:29:51,368 Diyos ko 1338 01:29:52,480 --> 01:29:55,921 Cardio... ay hindi katulad ng sa ehersisyo 1339 01:29:56,141 --> 01:29:59,520 Ikaw na mismo nagsabi, Charlie Billy, Stu, Trevor, at ikaw. 1340 01:30:00,835 --> 01:30:05,150 Kung ano ang gusto ng media, baby Ito ay ang pagkakaroon ng nag-iisang survivor 1341 01:30:05,845 --> 01:30:07,400 Tanungin mo yung kilala mo 1342 01:30:08,008 --> 01:30:12,448 Si Trevor ang kasama mo Ikaw naman, ikaw ang pasimuno 1343 01:30:22,614 --> 01:30:24,200 Pati mga kaibigan mo 1344 01:30:25,274 --> 01:30:26,690 Mga kaibigan ko? 1345 01:30:27,151 --> 01:30:28,906 Saang mundo ka nakatira? 1346 01:30:28,931 --> 01:30:30,560 .Hindi ko kailangan ng kaibigan 1347 01:30:31,373 --> 01:30:32,993 .Kailangan ko ng fans 1348 01:30:33,566 --> 01:30:34,986 Hindi mo ba naiintindihan?! 1349 01:30:35,278 --> 01:30:38,150 .Hindi ito tungkol sa pagpatay sa iyo 1350 01:30:38,839 --> 01:30:41,270 Nais kong mapunta sa iyong lugar 1351 01:30:41,966 --> 01:30:44,060 ...I mean, for fuck's sake, kinailangang mamatay ng nanay ko 1352 01:30:44,085 --> 01:30:47,955 ...Hindi naman malaking kawalan .upang manatili sa orihinal na pelikula 1353 01:30:48,401 --> 01:30:50,020 Ito ay pathological na pag-uugali, tama ba? 1354 01:30:50,151 --> 01:30:53,400 Buweno, ang pag-uugali ng pathological ngayon ay nagpapahiwatig ng mabuting katinuan 1355 01:30:54,117 --> 01:30:55,392 Mayroon kang 50 minuto ng kaluwalhatian 1356 01:30:55,417 --> 01:30:56,980 At ngayon gusto ko ito para sa akin! 1357 01:30:57,718 --> 01:31:00,686 Ibig kong sabihin, ano ang dapat kong gawin? pumunta sa unibersidad? 1358 01:31:00,838 --> 01:31:03,150 Graduate ka na ba? Trabaho? 1359 01:31:03,607 --> 01:31:04,690 Tumingin ka sa paligid mo 1360 01:31:04,900 --> 01:31:07,508 Naka-display sa publiko ngayon ang buhay natin Online kami 1361 01:31:07,582 --> 01:31:10,310 Sa palagay mo, paano naging sikat ang mga tao ngayon? 1362 01:31:10,607 --> 01:31:13,487 .Hindi na kailangang tuparin ang anuman 1363 01:31:14,655 --> 01:31:17,520 Sapat na ang mga kalupitan na mangyari sa atin 1364 01:31:18,490 --> 01:31:20,560 Kaya, kailangan mong mamatay, Mr 1365 01:31:21,049 --> 01:31:24,892 May mga tuntunin .Bagong pelikula, bagong prangkisa 1366 01:31:25,359 --> 01:31:27,666 Mayroon lamang puwang para sa isang pangunahing tungkulin, at maging makatotohanan tayo 1367 01:31:27,691 --> 01:31:30,520 Tapos na ang mga araw na ginagampanan mo ang walang muwang na papel 1368 01:31:36,990 --> 01:31:38,990 Huwag mong sabihin na hindi mo inaabangan ang araw na ito 1369 01:33:00,446 --> 01:33:01,663 Damn! 1370 01:34:22,276 --> 01:34:24,230 Halika, dali! 1371 01:34:30,655 --> 01:34:32,155 .Namatay siya 1372 01:34:32,764 --> 01:34:35,684 Hanapin ang mga silid sa magkabilang panig At sa itaas na palapag 1373 01:34:35,709 --> 01:34:36,799 Oo ma'am 1374 01:34:54,143 --> 01:34:56,353 {\candH00FF97 1375 01:35:10,480 --> 01:35:12,900 {\candH00FF97 1376 01:35:16,710 --> 01:35:20,251 {\fad(375,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1candH000088 1377 01:35:20,276 --> 01:35:23,976 .disente. Magiging maayos ka 1378 01:35:24,183 --> 01:35:28,563 .generation). nakaligtas ka) Iyon lang ang mahalaga 1379 01:35:28,796 --> 01:35:31,216 Sinubukan akong patayin nina Trevor at Charlie. 1380 01:35:31,289 --> 01:35:35,758 At narinig ko na pinatay nila ang aking ina At...at sina Robbie at Kirby din 1381 01:35:36,191 --> 01:35:38,271 Shh, humiga ka na lang 1382 01:35:38,804 --> 01:35:40,980 Subukan mong magpahinga 1383 01:35:41,839 --> 01:35:43,509 ...Ay...asawa mo ba? 1384 01:35:44,955 --> 01:35:47,595 .gagaling ka. Nagpapagaling na siya 1385 01:35:49,501 --> 01:35:53,022 Kung magsusulat ako ng libro balang araw Gusto ko siyang mag-co-author sa akin 1386 01:35:53,883 --> 01:35:57,681 Gagawa tayo ng magandang team .sa magkapareho nating sugat at iba pa 1387 01:36:00,534 --> 01:36:02,554 Kami ay mga nakaligtas ngayon 1388 01:36:04,021 --> 01:36:05,690 Sana nakaligtas din si Sydney 1389 01:36:06,595 --> 01:36:07,582 ...(generation) 1390 01:36:09,015 --> 01:36:10,366 Hindi pa rin sila sigurado 1391 01:36:10,939 --> 01:36:12,600 Malubha pa rin ang kalagayan niya 1392 01:36:13,437 --> 01:36:15,057 Ngunit siya ay nasa intensive care 1393 01:36:15,866 --> 01:36:18,519 At iniisip nila na maaaring mabuhay si Sydney 1394 01:36:19,360 --> 01:36:20,445 ano? 1395 01:36:21,070 --> 01:36:23,320 Pero...pero nakita kong pinatay siya ni Trevor 1396 01:36:23,535 --> 01:36:26,070 Makinig, wala pa kaming alam 1397 01:36:26,516 --> 01:36:28,030 Ngunit siya ay matatag 1398 01:36:31,049 --> 01:36:32,903 .Gusto ko siyang makita 1399 01:36:33,690 --> 01:36:35,330 Hindi ka pa nagigising 1400 01:36:36,026 --> 01:36:38,700 Baka wala kang maalala 1401 01:36:39,033 --> 01:36:41,017 Kailangan mong tulungan siyang maalala 1402 01:36:41,733 --> 01:36:44,783 Lahat sa oras nito Magpahinga ka na, okay? 1403 01:36:46,360 --> 01:36:47,900 {\candHB3D1D3 1404 01:36:47,990 --> 01:36:51,570 {\candHB3D1D3 Para sa lahat ng hindi pang-emergency na tauhan 1405 01:36:51,650 --> 01:36:54,740 {\candHB3D1D3 Pagkatapos ng 5 minuto 1406 01:37:09,740 --> 01:37:14,030 {\candHB3D1D3 Para sa lahat ng hindi pang-emergency na tauhan 1407 01:37:14,110 --> 01:37:17,200 {\candHB3D1D3 Pagkatapos ng 5 minuto 1408 01:37:33,906 --> 01:37:35,760 Mabubuhay ka ba? 1409 01:37:36,373 --> 01:37:38,950 .Okay. Siya ay isang malakas na babae 1410 01:37:39,299 --> 01:37:40,812 Kailangan niya 1411 01:37:43,374 --> 01:37:44,950 Tinanong kita kung okay ka lang 1412 01:37:45,270 --> 01:37:49,610 Sinabi niya na dapat kayong magsulat ng isang libro nang magkasama Dahil sa magkatulad mong sugat 1413 01:37:49,980 --> 01:37:51,850 Bakit, sinaksak niya ba siya sa balikat? 1414 01:37:56,010 --> 01:37:58,050 Paano mo nalamang nasaksak din ako sa balikat? 1415 01:38:03,086 --> 01:38:04,026 Damn! 1416 01:38:10,710 --> 01:38:12,750 Tumanggi kang mamatay, tama ba? 1417 01:38:14,586 --> 01:38:15,356 sino ka ba 1418 01:38:15,447 --> 01:38:17,317 Michael Myers, para sa kabutihan? 1419 01:38:18,570 --> 01:38:20,201 Oo, sa tingin ko ay hindi 1420 01:38:25,190 --> 01:38:27,400 Ang aking kamatayan, alang-alang sa langit! 1421 01:38:50,673 --> 01:38:52,200 Paano ang poste? 1422 01:38:57,352 --> 01:38:58,671 {\candH00EAFF 1423 01:39:02,608 --> 01:39:05,405 Hicks, pumunta sa kwarto ni Sidney Prescott. At humingi ng suporta! 1424 01:39:05,430 --> 01:39:06,930 {\candHB3D1D3 1425 01:39:14,919 --> 01:39:15,669 !(sir) 1426 01:39:17,300 --> 01:39:18,970 ...(sir) - !(Diyosa) - 1427 01:39:37,646 --> 01:39:39,030 Magiging ganito sir? 1428 01:39:39,476 --> 01:39:42,277 Ang pelikula ay dapat na magtatapos sa bahay 1429 01:39:42,302 --> 01:39:44,190 .Ibig sabihin, ito ay katawa-tawa 1430 01:39:44,343 --> 01:39:46,280 Iminumungkahi ko ang alternatibong pagtatapos na ito sa iyo 1431 01:39:47,877 --> 01:39:49,536 Hinding-hindi ka makakatakas, Jill 1432 01:39:49,750 --> 01:39:51,123 Syempre lalayo ako. (Dewey) - 1433 01:39:52,821 --> 01:39:54,045 Mr)?) 1434 01:39:54,674 --> 01:39:57,530 Huminahon ka. Okay, okay 1435 01:39:58,036 --> 01:39:59,376 Paano ang tungkol sa libro? 1436 01:39:59,505 --> 01:40:01,430 Mag-isa daw akong magsusulat 1437 01:40:01,690 --> 01:40:02,837 Oo! 1438 01:40:03,763 --> 01:40:05,070 Damn! 1439 01:40:06,880 --> 01:40:10,210 Huwag isipin ang tungkol sa pagbaril O sasabugin ko ang ulo ni Dewey 1440 01:40:10,613 --> 01:40:14,214 ano? Sa tingin mo hindi ko gagawin yun? Ibigay mo sa akin ang baril mo! 1441 01:40:14,392 --> 01:40:15,913 Gawin mo 1442 01:40:16,772 --> 01:40:18,642 Narinig mo 1443 01:40:25,266 --> 01:40:27,285 Gusto mong gumanap bilang pangunahing tauhang babae, ha? 1444 01:40:28,259 --> 01:40:29,570 Ibigay mo sa akin ang iyong baril 1445 01:40:29,650 --> 01:40:31,360 Ibigay mo sa kanya 1446 01:40:31,450 --> 01:40:34,070 Bingi ka ba? 1447 01:40:34,703 --> 01:40:37,011 Ibigay mo sa akin... ang baril mo! 1448 01:40:44,459 --> 01:40:46,120 Ngayon bumangon ka na 1449 01:40:48,023 --> 01:40:49,733 .Ilagay ang iyong mga kamay sa iyong ulo 1450 01:40:50,007 --> 01:40:51,257 ...Huwag gumawa ng anumang katangahang galaw 1451 01:40:52,832 --> 01:40:55,150 Huwag sabihin sa akin kung ano ang gagawin 1452 01:40:55,240 --> 01:40:57,280 Diyos ko 1453 01:40:57,886 --> 01:40:59,426 Bumangon ka na 1454 01:40:59,690 --> 01:41:00,849 Okay 1455 01:41:01,570 --> 01:41:02,695 bumangon ka na! 1456 01:41:03,655 --> 01:41:05,900 Ngayon -! okay- 1457 01:41:07,436 --> 01:41:10,070 Hindi ito makakatulong sa iyo. Halika na 1458 01:41:10,762 --> 01:41:12,990 ..siya din 1459 01:41:13,070 --> 01:41:16,150 Dewey)?) 1460 01:41:16,669 --> 01:41:19,400 Tara na. Ilipat ang iyong payat na puwit dito 1461 01:41:20,726 --> 01:41:21,906 Okay 1462 01:41:23,525 --> 01:41:26,740 .Masaya akong barilin ka sa ulo 1463 01:41:27,404 --> 01:41:33,249 Okay, pero pwede ko bang sabihin...panghuling salita? 1464 01:41:33,469 --> 01:41:35,675 ano? "Pakiusap"? 1465 01:41:37,718 --> 01:41:39,298 Hindi 1466 01:41:41,866 --> 01:41:43,899 Lumikas - "umalis"? - 1467 01:41:44,266 --> 01:41:45,239 .umalis 1468 01:41:50,730 --> 01:41:52,860 Nakalimutan mo ang unang panuntunan ng mga remake, Jill 1469 01:41:52,950 --> 01:41:55,450 Huwag pakialaman ang orihinal na kopya 1470 01:41:59,386 --> 01:42:01,233 Diyos ko, Dewey 1471 01:42:02,113 --> 01:42:03,320 Anong nangyari sa akin? 1472 01:42:03,400 --> 01:42:04,753 Wag mo nang itanong 1473 01:42:07,726 --> 01:42:09,396 magaling ka ba 1474 01:42:11,700 --> 01:42:13,803 Nakatayo siya sa likod ko 1475 01:42:15,830 --> 01:42:17,990 As usual 1476 01:42:29,990 --> 01:42:31,110 .Diyos ko 1477 01:42:32,716 --> 01:42:33,990 .Ang ganda ng hit 1478 01:42:35,429 --> 01:42:37,280 Hicks)? buhay ka ba?) 1479 01:42:39,360 --> 01:42:42,070 Magsuot ng protective vest, at ililigtas mo ang iyong buhay 1480 01:42:44,450 --> 01:42:48,450 Mayroon kaming dalawang pulis na maraming nasugatan 1481 01:42:48,530 --> 01:42:51,897 at maghinala muli - {\candHB3D1D3 1482 01:42:52,357 --> 01:42:54,868 Kailangan natin ng doktor, alang-alang sa langit! 1483 01:42:55,706 --> 01:42:58,416 Ewan ko sayo, pero mas gumaan ang pakiramdam ko 1484 01:43:00,547 --> 01:43:01,780 Nasaan na ba ang lahat?! 1485 01:43:01,915 --> 01:43:04,335 {\candH00FF97 1486 01:43:04,360 --> 01:43:08,150 {\candH00FF97 1487 01:43:08,175 --> 01:43:12,635 {\candH00FF97 Ang Woodsboro Massacre Revised Edition 1488 01:43:12,660 --> 01:43:16,030 {\candH00FF97 Isang pangalan na alam na ng buong mundo ngayon 1489 01:43:16,240 --> 01:43:18,490 {\candH00FF97 1490 01:43:18,570 --> 01:43:21,400 {\candH00FF97 1491 01:43:21,490 --> 01:43:23,450 {\candH00FF97 1492 01:43:23,530 --> 01:43:26,409 {\candH00FF97 1493 01:43:26,513 --> 01:43:29,963 {\candH00FF97 1494 01:43:32,533 --> 01:50:46,408 {\pos(195,280)\fad(800,800)\1candHFF4600 {\1candH000000 1495 01:43:34,075 --> 01:43:38,908 {\fad(667,1458)\pos(213,126)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1496 01:43:34,075 --> 01:43:38,908 {\fad(667,1458)\pos(193,185)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1497 01:43:37,980 --> 01:43:41,783 {\fad(667,1458)\pos(300,200)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1498 01:43:37,980 --> 01:43:41,783 {\fad(667,1458)\pos(313,230)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1499 01:43:44,860 --> 01:43:47,200 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1500 01:43:47,280 --> 01:43:49,740 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1501 01:43:49,820 --> 01:43:52,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1502 01:43:52,530 --> 01:43:55,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1503 01:43:55,490 --> 01:43:57,820 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1504 01:43:57,900 --> 01:44:00,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1505 01:44:00,530 --> 01:44:03,110 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1506 01:44:03,200 --> 01:44:05,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1507 01:44:05,950 --> 01:44:07,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1508 01:44:07,110 --> 01:44:08,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1509 01:44:08,990 --> 01:44:11,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1510 01:44:11,110 --> 01:44:12,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1511 01:44:12,320 --> 01:44:13,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1512 01:44:13,990 --> 01:44:16,820 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1513 01:44:16,900 --> 01:44:19,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1514 01:44:19,320 --> 01:44:22,820 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1515 01:44:22,900 --> 01:44:26,700 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1516 01:44:26,780 --> 01:44:28,490 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1517 01:44:33,742 --> 01:44:37,408 {\fad(625,1000)\pos(274,90)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1518 01:44:37,060 --> 01:44:40,825 {\fad(625,1000)\pos(120,90)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1519 01:44:40,390 --> 01:44:44,117 {\fad(625,1000)\pos(120,90)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1520 01:44:43,730 --> 01:44:47,492 {\fad(625,1000)\pos(120,90)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1521 01:44:47,060 --> 01:44:50,825 {\fad(625,1000)\pos(274,190)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1522 01:44:49,450 --> 01:44:51,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1523 01:44:50,390 --> 01:44:54,075 {\fad(625,1000)\pos(268,150)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1524 01:44:51,950 --> 01:44:54,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1525 01:44:53,732 --> 01:44:57,492 {\fad(625,1000)\pos(100,150)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1526 01:44:54,490 --> 01:44:57,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1527 01:44:57,060 --> 01:45:00,783 {\fad(625,1000)\pos(274,190)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1528 01:44:57,110 --> 01:45:00,070 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1529 01:45:00,150 --> 01:45:02,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1530 01:45:00,398 --> 01:45:04,200 {\fad(625,1000)\pos(120,160)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1531 01:45:02,490 --> 01:45:05,070 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1532 01:45:03,980 --> 01:45:07,783 {\fad(625,1000)\pos(250,90)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1533 01:45:05,150 --> 01:45:07,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1534 01:45:07,690 --> 01:45:11,992 {\fad(625,1000)\pos(111,180)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1535 01:45:07,690 --> 01:45:11,992 {\fad(625,1000)\pos(270,180)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1536 01:45:07,860 --> 01:45:09,950 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1537 01:45:10,030 --> 01:45:11,700 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1538 01:45:11,780 --> 01:45:13,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1539 01:45:11,857 --> 01:45:16,117 {\fad(625,1000)\pos(111,180)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1540 01:45:11,857 --> 01:45:16,117 {\fad(625,1000)\pos(270,180)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1541 01:45:13,490 --> 01:45:15,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1542 01:45:15,490 --> 01:45:16,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1543 01:45:16,023 --> 01:45:20,200 {\fad(625,1000)\pos(120,120)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1544 01:45:16,023 --> 01:45:20,200 {\fad(625,1000)\pos(270,120)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1545 01:45:16,990 --> 01:45:18,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1546 01:45:18,860 --> 01:45:21,490 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1547 01:45:19,773 --> 01:45:23,992 {\fad(625,1000)\pos(120,180)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1548 01:45:19,773 --> 01:45:23,992 {\fad(625,1000)\pos(270,180)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1549 01:45:21,570 --> 01:45:23,990 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1550 01:45:23,773 --> 01:45:28,033 {\fad(625,1000)\pos(111,120)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1551 01:45:23,773 --> 01:45:28,033 {\fad(625,1000)\pos(280,120)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF 1552 01:45:24,070 --> 01:45:28,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1553 01:45:28,110 --> 01:45:31,150 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1554 01:45:31,240 --> 01:45:32,950 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1555 01:45:35,700 --> 01:45:38,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1556 01:45:42,450 --> 01:45:46,700 {\fad(1292,1083)\pos(195,100)\fnSakkal Majalla\fs40\1candHFFFFFF (٢٠١٠ – ١٩٢٩) 1557 01:46:00,450 --> 01:46:05,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1558 01:46:05,320 --> 01:46:10,150 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1559 01:46:10,240 --> 01:46:12,490 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1560 01:46:12,570 --> 01:46:14,990 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1561 01:46:15,070 --> 01:46:18,650 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1562 01:46:18,740 --> 01:46:19,820 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1563 01:46:19,900 --> 01:46:20,990 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1564 01:46:21,070 --> 01:46:22,280 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1565 01:46:22,360 --> 01:46:23,570 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1566 01:46:23,650 --> 01:46:24,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1567 01:46:24,860 --> 01:46:26,490 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1568 01:46:26,570 --> 01:46:30,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1569 01:46:30,950 --> 01:46:35,700 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1570 01:46:35,780 --> 01:46:40,610 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1571 01:46:40,700 --> 01:46:42,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1572 01:46:42,990 --> 01:46:44,990 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1573 01:46:45,070 --> 01:46:48,740 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1574 01:46:48,820 --> 01:46:50,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1575 01:46:50,110 --> 01:46:51,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1576 01:46:51,320 --> 01:46:52,530 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1577 01:46:52,610 --> 01:46:53,740 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1578 01:46:53,820 --> 01:46:55,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1579 01:46:55,530 --> 01:47:01,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1580 01:47:07,490 --> 01:47:09,530 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1581 01:47:09,610 --> 01:47:11,320 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1582 01:47:11,400 --> 01:47:13,530 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1583 01:47:13,610 --> 01:47:15,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1584 01:47:15,490 --> 01:47:17,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1585 01:47:17,490 --> 01:47:19,150 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1586 01:47:19,240 --> 01:47:21,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1587 01:47:21,490 --> 01:47:23,490 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1588 01:47:27,320 --> 01:47:28,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1589 01:47:28,950 --> 01:47:31,360 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1590 01:47:35,200 --> 01:47:36,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1591 01:47:36,860 --> 01:47:39,200 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1592 01:47:39,280 --> 01:47:41,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1593 01:47:41,110 --> 01:47:43,110 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1594 01:47:43,200 --> 01:47:45,110 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1595 01:47:45,200 --> 01:47:47,070 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1596 01:47:47,150 --> 01:47:49,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1597 01:47:49,110 --> 01:47:51,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1598 01:47:51,320 --> 01:47:52,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1599 01:47:52,950 --> 01:47:54,950 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1600 01:47:58,740 --> 01:48:00,280 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1601 01:48:00,360 --> 01:48:02,740 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1602 01:48:06,570 --> 01:48:08,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1603 01:48:08,110 --> 01:48:10,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1604 01:48:25,860 --> 01:48:27,700 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1605 01:48:27,780 --> 01:48:29,700 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1606 01:48:29,780 --> 01:48:31,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1607 01:48:31,950 --> 01:48:33,650 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1608 01:48:33,740 --> 01:48:35,610 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1609 01:48:35,700 --> 01:48:37,400 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1610 01:48:37,490 --> 01:48:39,570 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1611 01:48:39,650 --> 01:48:41,150 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1612 01:48:45,320 --> 01:48:46,820 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1613 01:48:46,900 --> 01:48:49,280 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1614 01:48:53,280 --> 01:48:54,950 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1615 01:48:55,030 --> 01:48:57,360 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1616 01:49:04,530 --> 01:49:06,570 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1617 01:49:06,650 --> 01:49:08,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1618 01:49:08,530 --> 01:49:10,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1619 01:49:10,530 --> 01:49:12,360 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1620 01:49:12,450 --> 01:49:14,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1621 01:49:14,320 --> 01:49:16,070 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1622 01:49:16,150 --> 01:49:18,070 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1623 01:49:18,150 --> 01:49:20,450 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1624 01:49:20,530 --> 01:49:23,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1625 01:49:23,860 --> 01:49:27,990 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1626 01:49:28,070 --> 01:49:31,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1627 01:49:31,950 --> 01:49:35,610 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1628 01:49:35,700 --> 01:49:37,280 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1629 01:49:37,360 --> 01:49:39,320 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1630 01:49:39,400 --> 01:49:41,200 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1631 01:49:41,280 --> 01:49:43,200 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1632 01:49:43,280 --> 01:49:45,110 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1633 01:49:45,200 --> 01:49:47,240 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1634 01:49:47,320 --> 01:49:49,070 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1635 01:49:49,150 --> 01:49:50,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1636 01:49:50,990 --> 01:49:52,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1637 01:49:52,990 --> 01:49:54,950 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1638 01:49:55,030 --> 01:49:56,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1639 01:49:56,860 --> 01:49:58,650 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1640 01:49:58,740 --> 01:50:00,570 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1641 01:50:00,650 --> 01:50:02,780 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1642 01:50:02,860 --> 01:50:06,360 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1643 01:50:06,450 --> 01:50:08,200 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1644 01:50:08,280 --> 01:50:10,320 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1645 01:50:10,400 --> 01:50:12,280 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1646 01:50:12,360 --> 01:50:14,280 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1647 01:50:14,360 --> 01:50:16,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1648 01:50:16,110 --> 01:50:18,030 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1649 01:50:18,110 --> 01:50:19,860 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1650 01:50:19,950 --> 01:50:21,610 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1651 01:50:21,700 --> 01:50:22,900 {\an8\fnAgency-Jazeera\fs24\b1\1candH4B4B4B 1652 01:50:40,325 --> 01:50:45,283 {\fad(917,875)\pos(195,60)\fnSakkal Majalla\fs60\1candHA39275